Вы искали: y mi madre (Испанский - Французский)

y mi madre sabe.
et ma mère s'y connaït.

mi madre
ma mère

esta es mi madre.
c'est ma mère.

mi madre me prostituye
ma mere me prostitue

mi madre cocina bien.
ma mère cuisine bien.

¡de mi madre! exclamé.
de ma mère! m'écriai-je.

debo ayudar a mi madre.
il faut que j'aide ma mère.

estoy esperando a mi madre.
j'attends ma mère.

quieres casarte con mi madre?
abrazos y besos

“mi madre es artista plástica.
«ma mère est une artiste plasticienne.

a veces sueño con mi madre.
je rêve parfois de ma mère.

estas palabras enfurecieron a mi madre.
cette ouverture jeta ma mère en grande émotion:--«cela n'est pas proposable, me répondit-elle; je me garderai bien d'en parler à ton père; il connaît trop bien tes véritables intérêts pour donner son assentiment à une chose qui te serait si funeste. je trouve étrange que tu puisses encore y songer après l'entretien que tu as eu avec lui et l'affabilité et les expressions tendres dont je sais qu'il a usé envers toi.

mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.
mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

mi madre es rusa y mi suegra es rusa.
ma mère est russe et ma belle-mère aussi.

mi padre falleció en octubre de 1993 y mi madre en agosto de 1996.
mon père est mort en octobre 1993 et ma mère en août 1996.

aunque mi padre y mi madre me dejen, con todo, jehovah me recogerá
car mon père et ma mère m`abandonnent, mais l`Éternel me recueillera.

isabel fiadeiro (if): mi padre es portugués y mi madre, española.
isabel fiadeiro (if): mon père est portugais et ma mère, espagnole.

mi madre y mi hermana estaban con él en el hospital.
ma mère et ma soeur étaient avec lui à l'hôpital.

porque cualquiera que hace la voluntad de dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre
car, quiconque fait la volonté de dieu, celui-là est mon frère, ma soeur, et ma mère.

señorías, entre estos agradecimientos, tienen que ocupar un lugar muy preferente mi mujer y mi madre.
mesdames et messieurs les députés, parmi ces remercie ments, il revient à ma femme et à ma mère une place tout à fait privilégiée.