Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
cárcel
थाना
Последнее обновление: 2012-06-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
está en la cárcel.
समय.
Последнее обновление: 2017-10-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
¿iré a la cárcel?
मैं जेल जा रहा हूँ?
en una cárcel de los Ángeles.
वह लॉस एंजिल्स में एक जेल में बैठा है.
- ¡nos encerrarán en la cárcel!
वे हमें जेल में डाल देंगे!
cÁrcel del cieloconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Последнее обновление: 2018-12-24 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
sufro si estás en la cárcel.
तुम मेरे साथ अच्छा बर्ताव नहीं करते --- कहाँ जेल में
mandó decapitar a juan en la cárcel
और जेलखाने में लोगों को भेजकर यूहन्ना का सिर कटवा दिया।
Последнее обновление: 2019-08-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
quizás te escriba desde la cárcel.
शायद मैं जेल से लिखूं.
a la cárcel, incluso hasta la muerte.
जेल तक, मौत तक भी.
iré a la cárcel y te encontrarás sin padre.
मैं जेल चला जाऊंगा, और तुम्हारे पिताजी नहीं होंगे.
no quiero tu cadaver, ni verte en la cárcel.
मुझे तुम्हारी मौत नहीं चाहिए. मैं यह भी नहीं चाहती कि तुम जेल वापस जाओ
ya que juan todavía no había sido puesto en la cárcel
क्योंकि यूहन्ना उस समय तक जेलखाने में नहीं डाला गया था।
ana mató a tu hijo y luego la mandaron a la cárcel.
अन्ना ने आपके बच्चे को मार डाला और वह जेल भेज दी गयी.
añadió a todo también esto: encerró a juan en la cárcel
इसलिये हेरोदेस ने उन सब से बढ़कर यह कुकर्म भी किया, कि यूहन्ना को बन्दीगृह में डाल दिया।।
echaron mano a los apóstoles y los pusieron en la cárcel pública
और प्ररितों को पकड़कर बन्दीगृह में बन्द कर दिया।
¡fuiste tú el que dijo que me escribirías desde la cárcel!
तुमने ही कहा था कि तुम मुझे जेल से खत लिखोगे!
tenía una mujer y seis hijos y jamás saldrá de la cárcel.
वह एक पत्नी और छह बच्चों की थी, और वह उस छेद से 'बाहर आ कभी नहीं नहीं है.
no habíamos hecho nada, nos iban a retener en la cárcel por un día.
हमनें कुछ भी नहीं किया था, हमें गिरफ़्तार करके जेलों में पूरे दिन के लिए बंद किया जा रहा था.
castigaba con serias multas y condenas de cárcel... a los mineros que desobedecían
इसका मतलब, भारी जुर्माना और जेल अगर हड़तालियों ने आदेश का पालन नहीं किया