Вы искали: lodo (Испанский - Хинди)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Хинди

Информация

Испанский

lodo

Хинди

मिट्टी

Последнее обновление: 2012-06-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

lodo seco

Хинди

सूखी मिट्टी

Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

porque el día en que jesús hizo lodo y le abrió los ojos era sábado

Хинди

जिस दिन यीशु ने मिट्टी सानकर उस की आंखे खोली थी वह सब्त का दिन था।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

los desmenucé como polvo ante el viento; los deshice como lodo de la calle

Хинди

तब मैं ने उनको कूट कूटकर पवन से उड़ाई हुई धूलि के समान कर दिया; मैं ने उनको गली कूचों की कीचड़ के समान निकाल फेंका।।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo

Хинди

परन्तु दुष्ट तो लहराते समुुद्र के समान है जो स्थिर नहीं रह सकता; और उसका जल मैल और कीच उछालता है।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

dicho esto, escupió en tierra, hizo lodo con la saliva y con el lodo untó los ojos del ciego

Хинди

यह कहकर उस ने भूमि पर थूका और उस थूक से मिट्टी सानी, और वह मिट्टी उस अन्धे की आंखों पर लगाकर।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

y me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso. puso mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos

Хинди

उस ने मुझे सत्यानाश के गड़हे और दलदल की कीच में से उबारा, और मुझ को चट्टान पर खड़ा करके मेरे पैरों को दृढ़ किया है।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

sácame del lodo; no sea yo sumergido. sea yo librado de los que me aborrecen, y de las profundidades de las aguas

Хинди

मुझ को दलदल में से उबार, कि मैं धंस न जाऊं; मैं अपने बैरियों से, और गहिरे जल में से बच जाऊं।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

estoy hundido en el lodo profundo, donde no hay suelo firme. he llegado a las profundidades de las aguas, y la corriente me ha arrastrado

Хинди

मैं बड़े दलदल में धसा जाता हूं, और मेरे पैर कहीं नहीं रूकते; मैं गहिरे जल में आ गया, और धारा में डूबा जाता हूं।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

serán como los valientes que en la batalla pisotean al enemigo en el lodo de la calle. combatirán, porque jehovah estará con ellos, y los que montan a caballo serán avergonzados

Хинди

और वे ऐसे वीरों के समान होंगे जो लड़ाई में अपने बैरियों को सड़कों के कीच की नाईं रौंदते हों; वे लड़ेंगे, क्योंकि यहोवा उनके संग रहेगा, इस कारण वे वीरता से लड़ेंगे और सवारों की आशा टूटेगी।।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

"del norte desperté a uno, y vendrá; desde el lugar donde nace el sol, él invocará mi nombre. y pisoteará a gobernantes como a lodo, como el alfarero pisa el barro

Хинди

मैं ने एक को उत्तर दिशा से उभारा, वह आ भी गया है; वह पूर्व दिशा से है और मेरा नाम लेता है; जैसा कुम्हार गिली मिट्टी को लताड़ता है, वैसा ही वह हाकिमों को कीच के समान लताड़ देगा।

Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,255,451 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK