Вы искали: aquella mujer esta preparando comida (Испанский - Хорватский)

entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. así morirán
onda toga èovjeka ili tu ženu koji uèiniše takvu opaèinu izvedi na gradska vrata te ih kamenuj da poginu.

aquella mujer de tecoa vino al rey, se postró en tierra sobre su rostro haciendo reverencia y dijo: --¡socórreme, oh rey
Žena iz tekoe ode kralju, pade nièice na zemlju i pokloni se, zatim reèe: "pomozi, kralju!"

y ella dijo: --¡oh, señor mío! vive tu alma, oh señor mío, que yo soy aquella mujer que estuvo de pie aquí, junto a ti, orando a jehovah
i reèe ana: "dopusti, gospodaru! tako ti života tvoga, gospodaru, ja sam ona žena koja je stajala ovdje kraj tebe moleæi se jahvi.

eliseo habló a aquella mujer a cuyo hijo había hecho revivir, diciendo: --levántate tú con toda tu familia y ve a residir donde puedas, pues jehovah ha llamado al hambre, y vendrá sobre la tierra durante siete años
elizej bijaše savjetovao ženi kojoj je oživio sina: "ustani, poði sa svojom obitelji i skloni se kao tuðinka bilo kamo, jer je jahve pustio glad; veæ je došla u zemlju za sedam godina."