Вы искали: el sol brilla fuerte (Испанский - Хорватский)

el sol
sun

¿dibujar el sol?
ned

me encanta el sol.
volim sunce.

mostrar/ ocultar el sol
alternatives -- display

el sol, la luna, los planetas
sun zvučni ulaz/ izlaz

el sol, la luna y los planetas
sun zvučni ulaz/ izlaz

muestra/ oculta el sol en el mapa celeste.
ako je uključeno, sunce će se crtati na mapi neba.

si se selecciona, el sol se dibujará en el mapa.
ako je uključeno, sunce će se crtati na mapi neba.

el sol no te herirá de día, ni la luna de noche
neæe ti sunce nauditi danju ni mjesec noæu.

agradable es la luz, y bueno es a los ojos ver el sol
ljupka je svjetlost i ugodno je oèima vidjeti sunce.

los tomates, por ejemplo,maduran bien en el sol del sur.
na primjer, rajčice lijepo sazrijevaju na suncu juga.

con lo mejor que produce el sol, y con lo mejor que da la luna
najbolje od onog što daruje sunce i što mlaðak novi nosi,

aunque no vio el sol ni nada conoció, más sosiego tiene éste que aquél
sunca èak ne vidje niti spozna - a spokojnije je od onoga.

pulse aquí para que todos los planetas, el sol y la luna se dibujen en el mapa
pritisnite ovdje da biste odabrali sunce, mjesec i planete koje treba da se crtaju na mapi

o uno puedesimplemente relajarse, tomando el sol en la playa y refrescándose en el mar.
ili se samo opustite, sunčajte na žalu i rashlađujte u moru.

si se selecciona, las etiquetas con los nombres se adherirán a los planetas, el sol y la luna
ako je uključeno, oznake imena biti će prikačene svetlim asteroidima

pulse este botón para deseleccionar todos los planetas, el sol y la luna de modo que no se dibujen en el mapa
pritisnite ovo gumb da biste poništili odabir svih planeta, sunca i mjeseca, tako da oni neće biti crtani na mapi

antes que se oscurezcan el sol y la luz de la luna y de las estrellas, y las nubes vuelvan tras la lluvia
prije nego potamni sunce i svjetlost, mjesec i zvijezde, i vrate se oblaci iza kiše.

como no aparecían ni el sol ni las estrellas por muchos días y nos sobrevenía una tempestad no pequeña, íbamos perdiendo ya toda esperanza de salvarnos
kako se pak više dana nije pomaljalo ni sunce ni zvijezde, a oluja bjesnjela nemalena, bila je veæ propala svaka nada da æemo se spasiti.

cuando se levantaron temprano por la mañana y el sol resplandeció sobre las aguas, los de moab vieron desde lejos las aguas rojas como sangre
kad su ujutro ustali i kad je sunce granulo nad onom vodom, moapcima se sa strane voda uèini crvenom kao krv.