Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
julio
srpanj
Последнее обновление: 2014-06-22
Частота использования: 4
Качество:
de julio
od srpnja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
julio de 2015
srpanj 2015.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 4
Качество:
16 de julio de 2015
16. srpnja 2015.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 11
Качество:
nombre local para julio
srpanj (domaжe ime)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
jueves, 16 de julio de 2015
Četvrtak, 16. srpnja 2015.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
7 de julio inicio de la presidencia austríaca.
7. srpnja austrija preuzela predsjedanje unijom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
julio; julios; jamount in units (real)
džul; džuli; jamount in units (real)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dicho tratado entra en vigor el de julio de 97.
ugovor je stupio na snagu 1. srpnja 1967. godine.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
7 6 de julio presentación de agenda 2000 al parlamento europeo.
7. srpnja finska preuzima predsjedanje unijom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
capital desembolsado (eur) a partir del 1 de julio de 2013
uplaćeni kapital (eur) od 1. srpnja 2013.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
parte del capital suscrito (eur) a partir del 1 de julio de 2013
upisani kapital (eur) od 1. srpnja 2013.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
30 de julio entrada en vigor de una política agrícola común (pac).
ugovorom su europskom parlamentu proširene ovlasti na budet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la consulta se inicia hoy y tendrá una duración de siete semanas hasta el 11 de julio de 2014.
savjetovanje počinje danas i trajat će sedam tjedana, do 11. srpnja 2014.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
embargado hasta las 14.15 h (hora central europea) del martes 5 de julio de 2016
zabrana objave do 14.15 po srednjoeuropskom vremenu u utorak, 5. srpnja 2016.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:
20 de julio firma, en yaundé, del convenio de asociación entre la cee y dieciocho países africanos.
1. siječnja danska, irska i velika britanija pristupaju europskim zajednicama, koje sada broje devet članica.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1 de julio de 2002 a más tardar: anulación del estatuto de moneda legal de las monedas y billetes nacionales.
uspostavljena europska središnja banka, imenovan njezin izvršni odbor, započelo štampanje novca ft 7. srpanj 2002. (najkasnije) ft 1. siječanj 1999.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
el tribunal de cuentas fue establecido por el tratado de bruselasde 22 de julio de 1975 y entró en funcionamientoen octubre de 1977, con sede en luxemburgo.
revizorski sud osnovan je ugovorom iz bruxellesa 22. srpnja 1975., a s radom je zapoイeo u listopadu 1977. sa sjediþtem u luksemburgu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cuando se determinó que habíamos de navegar a italia, entregaron a pablo y a algunos otros presos a un centurión llamado julio, de la compañía augusta
kad je odluèeno da odjedrimo u italiju, predadoe i pavla i neke druge uznike satniku carske èete, imenom juliju.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
1 de julio supresión, con un año y medio de antelación, de los últimos derechos de aduana intracomunitarios para los productos industriales y creación del arancel aduanero común.
18. travnjaest država (belgija, francuska, njema-čka,italija, luksemburg i nizozemska) u parizu potpisuje ugovor o osnivanju zajednice za ugljen i čelik, koji stupa na snagu 23. srpnja 1952. godine na razdoblje od 50 godina.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: