Вы искали: cuarenta (Испанский - Чаморро)

eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
ya mas di cuarenta y fumatinas este na juramento.

por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto
ya y cuarenta años ni tiempo, jasungon ni y costumbreñija gui jalomtano.

y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre
ya estaba umayunat cuarenta na jaane yan cuarenta na puenge ya despues ñalang.

pues el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años
sa y taotao ni y anae mafatinas este y milagron y jinelo, mas di cuarenta años inamcoña.

cuando cumplió cuarenta años, le vino al corazón el visitar a sus hermanos, los hijos de israel
ya anae cana jacumple cuarenta años y sacaña, mato gui corasonña na ubisita y mañeluña ni y famaguon israel.

Él los sacó, haciendo prodigios y señales en egipto, en el mar rojo y en el desierto por cuarenta años
güiya chumule sija juyong, ya despues manfinanue ni y namanman, yan señat sija gui tano egipto, yan y tasen agaga, yan y jalomtano cuarenta anos.

cuarenta años después, un ángel le apareció en el desierto del monte sinaí, en la llama de fuego de una zarza
ya anae jacumple cuarenta años, mato guiya güiya un angjet gui jalomtano gui egso sinae, gui mañila y guafe gui jalom y trongcon chaguan.

por cuarenta días, y era tentado por el diablo. no comió nada en aquellos días; y cuando fueron cumplidos, tuvo hambre
ya sumaga güije cuarenta na jaane ya tinienta nu y anite. ya ti chumocho ni jafa, güije sija na jaane; ya anae esta macumple, ñalang güe.

cuarenta años estuve disgustado con aquella generación y dije: 'este pueblo se desvía en su corazón y no ha conocido mis caminos.
cuarenta años inapmamña nae tristeyo pot este na generasion, ya ileco: sija na taotao ni y manlache gui corasonñija, yan jagasja ti jatungo y chalanjo.

por tanto los judíos dijeron: --durante cuarenta y seis años se construyó este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días
ayonae y judio sija ilegñija: gui cuarentaisaes años manacajulo este na gumayuus, ya jago, gui tres na jaane, unacajulo?

a éstos también se presentó vivo, después de haber padecido, con muchas pruebas convincentes. durante cuarenta días se hacía visible a ellos y les hablaba acerca del reino de dios
ni ayo locue y jafanue nu güiya lalâlâ, anae munjayan mapinito pot y megae na señat, liniiñija cuarenta na jaane yan manguecuentos güinaja sija ni y mangaegue gui raenon yuus:

pero dios se apartó de ellos y los entregó a que rindiesen culto al ejército del cielo, como está escrito en el libro de los profetas: ¿acaso me ofrecisteis víctimas y sacrificios en el desierto por cuarenta años, oh casa de israel
ayonae jabira si yuus, ya japolo na ujaadora y inetnon y langet; taegüije esta matugue gui leblon y profeta: o jamyo ni y guima israel, inofreseyo pinino gâgâ sija yan inefrese sija gui cuarenta años gui jalomtano?