Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
trigo blando y escanda
pšenice obecná a pšenice špalda
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
de trigo blando y de escanda:
z pšenice obecné a pšenice špaldy:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
trigo blando y morcajo o tranquillón:
pšenice obecná a sourež:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 15
Качество:
trigo blando y morcajo (tranquillón) para siembra
osivo obyčejné pšenice a sourži
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
trigo blando y morcajo (tranquillón), para siembra
osivo pšenice obecné a sourži
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
neoplasia de tipo no especificado de hueso, tejido blando y piel
novotvar blíže neurčeného původu kosti, měkkých tkáně a kůže
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
las demás escandas, trigo blando y morcajo (tranquillón):
ostatní špalda, pšenice obecná a sourež:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
trigo blando y morcajo (tranquillón) distintos de los de siembra
pšenice obecná a sourež, jiná než osivo soureži
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
- - las demás escandas, trigo blando y morcajo o tranquillón.
- - ostatní špalda, obyčejná pšenice a sourež: |
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 2
Качество:
escanda, trigo blando y morcajo (tranquillón), excepto para siembra
Špalda, obyčejná pšenice a sourež, jiné než k setí
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
harina de trigo blando y de morcajo con un contenido de ceniza por 100 g de:
pšeničná mouka nebo mouka ze soureži o obsahu popela na 100 g:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
1001 90 91 | trigo blando y morcajo o tranquillón, para siembra | 20000 |
1001 90.91 | osivo obyČejnÉ pŠenice a sourŽi | 20000 |
Последнее обновление: 2010-09-24
Частота использования: 1
Качество:
(2) los estados miembros disponen de existencias de intervención de trigo blando y centeno.
(2) Členské státy mají intervenční zásoby pšenice obecné a žita.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
cápsulas blandas y solución oral
měkké tobolky a perorální roztok
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
¿qué ocurre con tygacil en el tratamiento de infecciones complicadas de la piel y del tejido blando y con infecciones complicadas en el abdomen?
jaká je situace ohledně použití přípravku tygacil k léčbě komplikovaných infekcí kůže a měkkých tkání a komplikovaných břišních infekcí?
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
2 - lugar de inyección el mejor sitio para la inyección subcutánea es la zona del abdomen alrededor del ombligo (e), donde existe una gran cantidad de tejido blando y capas de tejido graso.
krok 2 - místo injekce nejlepším místem pro aplikaci podkožní injekce je břicho v okolí pupku (e), kde je dostatek volné kůže a vrstvy tukové tkáně.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 9
Качество:
existe contrachapado de madera blanda y de madera dura.
existují překližky z měkkého i tvrdého dřeva.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
metastasis de cáncer de mama en tejidos blandos y pulmón y de crecimiento lento
pomalu rostoucí metastázy ca prsu do plic a měkkých tkání
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kaletra cápsulas blandas y kaletra solución oral son bioequivalentes cuando se administran con alimentos.
kaletra měkké tobolky a kaletra perorální roztok jsou biologicky ekvivalentní, pokud se nepodávají na lačno.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
herramientas para soldadura blanda y soldadura fuerte, máquinas y equipo para templado de superficies y pulverización en caliente
stroje pro pájení, letování nebo svařování a přístroje k povrchovému kalení
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество: