Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
las poblaciones de golondrina común han disminuido de forma espectacular en los últimos 20 años como resultado de la pérdida de sus hábitats.
populace obyčejného vrabce domácího za posledních 20 let výrazně klesly v důsledku ztráty jejich přírodních stanovišť.
hasta el pajarito halla una casa, y la golondrina un nido para sí, donde poner sus polluelos cerca de tus altares, oh jehovah de los ejércitos, ¡rey mío y dios mío
Žádostiva jest a velice touží duše má po síňcích hospodinových; srdce mé, i tělo mé pléše k bohu živému.
"hasta la cigüeña en el cielo conoce sus tiempos determinados; la tórtola, la golondrina y la grulla guardan el tiempo de sus migraciones. pero mi pueblo no conoce el juicio de jehovah
ješto čáp u povětří zná nařízené časy své, a hrdlička i řeřáb i vlaštovice šetří času příletu svého, lid pak můj nezná soudu hospodinova.