Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
micrófono
mikrofon
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 4
Качество:
entrada micrófono
mic in
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
entrada de micrófono
phono/ mic in
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
posición del micrófono,
poloha mikrofonu,
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 2
Качество:
circuito - micrófono (europeo)stencils
stencils
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
auriculares, incluso combinados con un micrófono
sluchátka všech druhů a kombinované řečnické soupravy
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
nivel de grabación de la entrada del micrófono.
Úroveň nahrávání ze vstupu z mikrofonu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cree composiciones al vuelo grabando desde un micrófono
vytvářejte notový zápis přímým nahráváním z mikrofonu
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
teléfonos de abonado de usuario inalámbrico combinado con micrófono
drátové telefonní přístroje s bezdrátovými mikrotelefony
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
figura 2.12 micrófono del dosímetro colocado en el hombro
obrázek 2.12 mikrofon dozimetru umístěný na rameni
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sentencia forma de una cabeza de micrófono, nota 72 supra.
rozsudek„tvar mřížky mikrofonu“, poznámka pod čarou 72 výše.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
85171100 | - - teléfonos de auricular inalámbrico combinado con micrófono |
85171100 | - - drátové telefonní přístroje s bezdrátovými mikrotelefony |
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 2
Качество:
cpa 26.40.42: altavoces; auriculares, incluso combinados con un micrófono
cpa 26.40.42: reproduktory; sluchátka všech druhů a kombinované řečnické soupravy
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
el micrófono del instrumento de medición se situará aproximadamente en el plano longitudinal medio del vehículo.
mikrofon měřicího zařízení je umístěn přibližně ve jmenovité podélné rovině vozidla.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 5
Качество:
nivel de presión acústica, de acuerdo con un método de medición definido y la posición del micrófono,
hladina akustického tlaku, podle určené metody měření a polohy mikrofonu,
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
el eje de sensibilidad máxima del micrófono deberá coincidir con la dirección en que el nivel sonoro del aparato sea máximo.
osa nejvyšší citlivosti mikrofonu musí odpovídat směru nejvyšší zvukové úrovně zařízení.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
el lunes 16, aristegui se presentó a trabajar como todas las mañanas a mvs, pero el micrófono para ella ya no estuvo abierto.
v pondělí 16. března se aristegui dostavila do práce jako každé ráno, ale její mikrofon již nebyl zapojen.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en el caso de aparatos que tengan varias salidas, la distancia se determinará con respecto al plano de salida más próximo del micrófono.
u zařízení s několika výstupy zvuku se vzdálenost stanoví ve vztahu k rovině nejbližšího výstupu zvuku k mikrofonu.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
el sonido ambiente de la cabina de vuelo, incluidas, sin interrupción, las señales auditivas recibidas desde cada micrófono de brazo y de máscara que se utilice,
zvukové prostředí pilotního prostoru zahrnující bez přerušování akustické signály přijímané z každého používaného raménkového mikrofonu náhlavní soupravy nebo mikrofonu v masce,
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
si las mediciones se llevan a cabo en presencia de la persona, ésta deberá situarse ligeramente hacia un lado y deberá colocarse el micrófono, como mínimo, a 15 cm de la cabeza.
pokud provádíte měření za přítomnosti dané osoby, nechte ji stát mírně bokem a mikrofon držte ve vzdálenosti nejméně 15 cm od hlavy.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: