Вы искали: que haces guapa (Испанский - Чешский)

cuéntanos que haces en parís.
pověz nám, co děláš v paříži.

“ eres lo que haces de ti mismo.”
„jste tím, co ze sebe vytvoříte.“

pero lo más importante es que haces amigos para toda la vida y
nejdůležitější je však to, že získáte přátele

entonces el suegro de moisés le dijo: --no está bien lo que haces
i řekl jemu test mojžíšův: nedobře děláš.

amado, fielmente procedes en todo lo que haces a favor de los hermanos, y más aún cuando son forasteros
nejmilejší, věrně děláš, cožkoli činíš bratřím a hostem,

porque nadie que procura darse a conocer hace algo en oculto. puesto que haces estas cosas, manifiéstate al mundo
nižádný zajisté v skrytě nic nedělá, kdož chce vidín býti. protož ty, činíš-li takové věci, zjeviž se světu.

los judíos respondieron y le dijeron: --ya que haces estas cosas, ¿qué señal nos muestras
tedy odpověděli Židé a řekli jemu: jaké znamení toho nám ukážeš, že tyto věci činíš?

"di que trabajas en ibm o xerox, por lo que haces fotocopiadoras e impresoras mejores, ¿y qué?"
"Řekněme, že pracujete u společností ibm nebo xerox, takže děláte lepší kopírky nebo tiskárny, no a co dál?"

"lo que dices en facebook y lo que haces fuera de facebook son dos cosas completamente diferentes", dice selwyn.
"co říkáte na facebooku a co děláte mimo facebook, to jsou dvě naprosto odlišené věci," vysvětluje selwyn.

por tanto, le dijeron sus hermanos: --sal de aquí y vete a judea, para que también tus discípulos vean las obras que haces
tedy řekli jemu bratří jeho: vyjdi odsud, a jdi do judstva, ať i učedlníci tvoji vidí skutky tvé, kteréž činíš.

aconteció en aquel tiempo que abimelec junto con ficol, jefe de su ejército, habló a abraham diciendo: --dios está contigo en todo lo que haces
stalo se pak toho času, že mluvil abimelech a fikol, kníže vojska jeho, k abrahamovi těmito slovy: bůh s tebou jest ve všech věcech, kteréž ty činíš.

al ver el suegro de moisés todo lo que él hacía por el pueblo, dijo: --¿qué es esto que haces con el pueblo? ¿por qué te sientas tú sólo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta la noche
vida pak test mojžíšův všecku práci jeho při lidu, řekl: co jest to, což děláš s lidem? proč ty sám sedíš, a všecken lid stojí před tebou od jitra až do večera?