Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adicionalmente:
ytterligare biverkningar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
adicionalmente, la caja contiene:
dessutom innehåller förpackningen:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
13 adicionalmente, la caja contiene:
förpackningen innehåller:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
adicionalmente, algunos pacientes desarrollaron
där såren behandlades fick patienterna oftast lokalbehandling av typen kortisonkräm, eller perorala antihistaminer.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
adicionalmente, para cada vial la caja contiene
för varje injektionsflaska innehåller dessutom förpackningen:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
adicionalmente, para cada vial la caja contiene:
förpackningen innehåller till varje injektionsflaska:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
adicionalmente, debe presentarse una actualización del pgr
dessutom ska en uppdaterad riskhanteringsplan sändas in
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
sin embargo, quiero plantear algo adicionalmente.
jag skulle ändå vilja fråga igen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
adicionalmente, se habrá de presentar un rmp:
dessuton ska en uppdaterad rmp inlämnas:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
adicionalmente, se deberá presentar un pgr actualizado:
dessutom skall en uppdaterad rmp skickas in
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
en algunos pacientes se administró factor viii adicionalmente.
vissa patienter fick även behandling med faktor viii.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
adicionalmente, puede experimentar los siguientes efectos adversos:
följande biverkningar är också möjliga:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
adicionalmente, se incluyen criterios de aptitud a la función.
på grundval av resultaten av dessa analyser fastställs kriterier inriktade på produktens viktigaste effekter på miljön.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- adicionalmente, límites específicos de concentración expresados enimportes nominales.
långfristiga transaktioner med derivat används endast i anslutning tillupplåning och i syfte att dämpa marknadsrisken, men inte för ställningstagande.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
adicionalmente en 2005 se incluyen 357784 euros para el programa phare iii.
ytterligare 357784 euro förs in för phare iii-programmet för 2005.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
adicionalmente, kword copiará los contenidos del marco de la página anterior.
dessutom kopierar kword inneh\xe5llet i ramen fr\xe5n f\xf6reg\xe5ende sida.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
adicionalmente las diferentes concentraciones de zyprexa también contienen los siguientes componentes:
mikrokristallin cellulosa och magnesiumstearat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dijo que se podrían volver a hacer cosas que adicionalmente el estado podría permitirse.
för länder som redan har infört detta är det självklart av stort intresse att man harmoniserar dessa skatter inom eu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
si desean instalar en windows otro reproductor multimedia, solo pueden hacerlo adicionalmente al rwm.
om de vill installera en alternativ mediespelare i windows, kan det bara göras vid sidan av windows media player.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
adicionalmente un agente independiente que actuaba en nombre de los importadores presentó una información similar.
liknande uppgifter lämnades av en oberoende agent som handlade för importörernas räkning.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: