Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cada relación se escribe en una línea.
varje relation skrivs på en rad.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
así, cada registro se escribe en una fila nueva.
varje post skrivs sedan var för sig till en ny rad.
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
utiliza como marcador de columna el carácter que se escribe en el cuadro.
konverterar texten till en tabell med den kolumnmarkör som du skriver in i rutan.
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
revisar ortografía mientras se escribe
kontrollera stavningen medan du skriver
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
la hora final se escribe en b2 y la inicial en a2.
det senare klockslaget står då i b2 och det tidigare klockslaget i a2.
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 3
Качество:
el resultado es el mismo si se escribe
du kan också skriva
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aplicar formato de texto mientras se escribe
använda textformatering medan du skriver
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
de una columna, si la fórmula se escribe como
om formeln skrivs in
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ocultar el puntero del ratón mientras se escribe
göm pekare vid skrivning
Последнее обновление: 2016-12-22
Частота использования: 1
Качество:
de este modo también se encuentra " boston " si se escribe en minúsculas.
" göteborg " känns igen även om det är skrivet med liten begynnelsebokstav.
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
crear listas numeradas o con viñetas mientras se escribe
skapa punktlistor eller numrerade listor medan du skriver
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
así se escribe un texto destinado a ser visible sólo en la pantalla y a no imprimirse.
så här skriver du text som bara är synlig på bildskärmen och inte skrivs ut
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
para crear una lista numerada o con viñetas mientras se escribe
så här skapar du en punktlista eller en numrerad lista medan du skriver
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
en esta parte de la barra de fórmulas se escribe la fórmula.
i den här delen av formellisten bygger du upp en formel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si además marca el campo sólo en el exterior el texto no se escribe en el interior del objeto.
om du dessutom markerar rutan bara utanför löper inte texten in i öppna objekt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
en bélgica se escribe menos, pero acaban cambiando muchas más cosas.
i belgien har frågan inte diskuterats lika mycket men förändringarna har varit större.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
es similar a la dirección de una carta excepto en que se escribe de forma diferente.
att arbeta online är att arbeta med en gemensam uppgift på ett gemensamt nätverk.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
para que se escriba en braille durante la fabricación.
kommer att skrivas i blindskrift vid tillverkningstillfället.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
$[officename] puede aplicar automáticamente la numeración o las viñetas mientras se escribe.
i $[officename] kan du använda numrering eller punktlistor automatiskt medan du skriver.
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 2
Качество:
; en él se escribe el nombre de una barra de herramientas nueva y se selecciona su ubicación.
där du skriver namnet på en ny verktygsrad och väljer var den ska placeras.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: