Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se ha investigado un material de aislamiento metalizado tipo «mylar» como una de las posibles causas de un accidente aéreo ocurrido hace poco.
men för närvarande finns det, trots att man har kommit långt i undersökningarna, inga fakta som visar att den använda isoleringen skulle vara en olycksorsak eller en katalysator.
depósito en fase de vapor por método físico («pvd») mediante calentamiento por resistencia asistido por haz de iones (metalizado iónico)
jonassisterad resistivt upphettad fysisk förångnings-deposition (pvd) (jonplätering)
es impermeable, no puede ser alterado sin resultar dañado y contiene las siguientes medidas de seguridad: medidas de seguridad visibles con luz ultravioleta, protección con microtexto, papel metalizado.
den är vattentät, kan inte ändras utan att skadas och har följande säkerhetsdetaljer: uv-innehåll, mikrotext, metalliserat papper.
hilados de chenilla o felpilla, hilados entorchados (excepto los hilados metalizados y los hilados de crin entorchados)
sniljgarn (inbegripet sniljgarn framställt av textilflock), överspunnet garn (dock inte metalliserat garn och överspunnet tagelgarn)