Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
residenciales
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
zonas residenciales
bostadsområde
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
otros usos residenciales
övriga bostäder
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bienes inmuebles residenciales
bostadsfastighet
encuesta sobre situaciones residenciales
undersökning om boendeförhållanden
promoción de bienes raíces residenciales
exploatering av bostadsfastigheter
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
edificios no residenciales (an. 11121)
övriga byggnader
promoción de bienes raíces no residenciales
exploatering av andra fastigheter än bostadsfastigheter
compraventa de edificios y terrenos no residenciales
köp och försäljning av andra fastigheter än bostadsfastigheter
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bono de titulización hipotecaria sobre inmuebles residenciales
värdepapper med privata hypotekslån som säkerhet
servicios de alquiler o venta de edificios residenciales
uthyrning eller försäljning av bostadshus
instalaciones de combustión comerciales, institucionales y residenciales:
mindre förbränningsanläggningar:
servicios de bienestar social no prestados por instituciones residenciales
annan omsorg än den som tillhandahålls av boendeinstitutioner
servicios sociales proporcionados a ancianos por medio de instituciones residenciales
vård och service till boende i pensionärshem o.d.
hay aldeas tradicionales al lado de asentamientos residenciales de mayor tamaño.
här finns det små traditionella byar jämsides med större pendlarsamhällen.
los consumidores industriales finales podrán incluir otros consumidores no residenciales.
bland industriella slutanvändare kan andra användare som inte omfattar bostadshus inkluderas.
Последнее обновление: 2014-11-16 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
co de la ue, de los que 2/3 proceden de edificios residenciales.
-utsläpp, där bostadsbyggnader
servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes raíces no residenciales propios
uthyrning eller leasing av egendom annan än bostäder
convendría disponer de una estimación específica para los edificios residenciales ocupados por los propietarios.
en separat skattning för ägarbebodda bostäder bör tillhandahållas.
las formas de vivienda varían considerablemente entre las áreas residenciales y dentro de ellas.
husens former varierar mycket mellan och inom bostadsområden.
a menudo, losproblemas causados por las drogas se concentran endeterminadas zonas geográficas y residenciales.
narkotikaproblemenär ofta koncentrerade till vissa geografiska områden ochbostadsområden.
