Вы искали: vuestras (Испанский - Шведский)

¡quedaos en vuestras casas!
och stanna i ert hem.

por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas
genom att vara ståndaktiga skolen i vinna edra själar.

vamos, entonces recoged vuestras cosas…
då så, ta och packa era saker…

ve y diles: volved a vuestras tiendas
gå nu och säg till dem: 'vänden tillbaka till edra tält.'

se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
ni skall lönas enbart för det som ni gjorde [i livet]."

alá conoce vuestras idas y venidas y dónde moráis.
gud vet vad ni dagligen bekymrar er om och målet där ni [till sist] får vila.

¿tomáis vuestras decisiones unas veces así y otras asá?
eller fattar ni era beslut än på det ena, än på det andra viset?

¿habéis conseguido obtener respuesta a todas vuestras preguntas?
fick ni svar på alla era frågor?

@jmatamata: “hemos vivido por encima de vuestras posibilidades”.
@jmatamata: “vi har levt utöver era tillgångar”.

"decid a vuestros hermanos: ammí, y a vuestras hermanas: rujama
kallen då edra bröder ammi och edra systrar ruhama.

"comeréis la carne de vuestros hijos; también la carne de vuestras hijas comeréis
i skolen nödgas äta edra söners kött och äta edra döttrars kött.

¡Ése es alá, vuestro señor!
detta är gud, er herre.