Вы искали: considerar (Испанский - Эсперанто)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Эсперанто

Информация

Испанский

considerar

Эсперанто

konsideri

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

esto es algo a considerar.

Эсперанто

indas konsideri tion.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

tom se negó incluso a considerar mi sugerencia.

Эсперанто

tom rifuzis eĉ konsideri mian sugeston.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

considerar todas las cookies como cookies de sesión

Эсперанто

akcepti ĉiujn kuketojn kiel seanco- kuketojn

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

entonces se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto

Эсперанто

kaj kunvenis la apostoloj kaj presbiteroj, por esplori tiun aferon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.

Эсперанто

ni povas konsideri la problemon el diversaj vidpunktoj.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

toda buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.

Эсперанто

Ĉiu trafa teorio pri justeco prikonsideru la demandon pri egaleco.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

considerar las palabras &juntas como errores de ortografía@label:listbox

Эсперанто

konsideri kungluitajn & vortojn kiel ortografiajn erarojn@ label: listbox

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

pienso que es importante considerar qué clase de educación básica beneficiará a la mayoría de la gente.

Эсперанто

mi pensas, ke estas grave konsideri, kia bazedukado profitigos plej multe da homoj.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

los conflictos por el agua en asia central se suelen considerar escaramuzas locales de poca significancia para el resto del mundo.

Эсперанто

la akvokonfliktoj en centra azio estas ofte rigardataj kiel lokaj bataletoj preskaŭ sensignifaj al la cetero de la mondo.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

un momento más tarde, alicia se metía también en la madriguera, sin pararse a considerar cómo se las arreglaría después para salir.

Эсперанто

ne konsiderinte eĉ unu momenton, kiamaniere ŝi reeliĝos, alicio postkuris ĝin en la tuneleton.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

una fecha que se debe considerar una excepción para las reglas de repetición de este evento o tarea pendiente. @action: button

Эсперанто

@ action: button

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

muestra las fechas actuales que se deben considerar excepciones de las reglas de repetición para este evento o tarea pendiente. @title: window

Эсперанто

@ title: window

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

después yo volví a considerar la sabiduría, la locura y la necedad. pues, ¿qué añadirá el hombre que suceda al rey, a lo que éste ya hizo

Эсперанто

kaj mi turnis min, por rigardi sagxecon kaj malsagxecon kaj sensencecon; cxar kion povas fari homo, venonta post regxo, en komparo kun tio, kion tiu jam antaux longe faris?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

borra la fecha seleccionada en ese momento de la lista de fechas que se deben considerar excepciones a las reglas de repetición de este evento o tarea pendiente. @info: whatsthis

Эсперанто

@ info: whatsthis

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Испанский

considerar todas las cookies como cookies de sesión. las cookies de sesión son pequeñas partes de información que se almacenan temporalmente en la memoria del equipo hasta que se cierran todas las aplicaciones (p. e. el navegador de internet) que las utilizando. a diferencia de las cookies normales, las cookies de sesión nunca son almacenadas en el disco duro y otro medio de almacenamiento. nota: si activa esta opción junto con la anterior, se ignorarán los comportamientos predeterminado y específico de cada sitio web .sin embargo, al hacer esto se mejora la privacidad, ya que todas las cookies serán eliminadas al finalizar la sesión actual.

Эсперанто

trakti ĉiujn kuketojn kiel seancajn kuketojn. seancaj kuketoj estas tre malgrandoj datumerojn kiuj estas provizore konservitaj al la memoro de via komputilo ĝis vi fermas aplikaĵojn kiuj uzas ilin (vian retumilon). malsimile al normalaj kuketoj, seancaj kuketoj neniam estas konservitaj al via fiksita disko aŭ alia konserva aparato. notu: la elekto de ĉi tiu opcio kaj ankaŭ la antaŭa opcio anstataŭigos vian defaŭltan kaj aparta- al- retejan agordojn. kvankam, tiuj elektoj helpas vian privatecon pro la forigo de la kuketoj post nuna seanco.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,918,383 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK