Вы искали: hidroxicobalamina (Испанский - Эстонский)

hidroxicobalamina
hüdroksokobalamiin

el principio activo es hidroxicobalamina.
toimeaine on hüdroksokobalamiin.

hidroxicobalamina 75 mg/ kg 150 mg/ kg
hüdroksokobalamiin 75 mg/ kg 150 mg/ kg

cada vial contiene 2,5 g de hidroxicobalamina.
Üks viaal sisaldab 2, 5 g hüdroksokobalamiini.

en los ensayos clínicos, 347 sujetos recibieron hidroxicobalamina.
kliinilistes uuringutes sai hüdroksokobalamiini kokku 347 inimest.

no se ha evaluado el potencial cancerígeno de la hidroxicobalamina.
hüdroksokobalamiini ei ole hinnatud kartsinogeense potentsiaali suhtes.

cyanokit 2,5 g polvo para solución para perfusión hidroxicobalamina
cyanokit 2, 5 g infusioonilahuse pulber hüdroksokobalamiin

- que no deben administrarse más de dos inyecciones de hidroxicobalamina.
- et ei manustata rohkem kui kaks hüdroksokobalamiini süsti,

interferencias observadas in vitro de hidroxicobalamina con los análisis de laboratorio
in vitro katsetes täheldatud hüdroksokobalamiini toime laboratoorsetele analüüsidele

se ha comprobado la eficacia de la hidroxicobalamina en 54 pacientes pediátricos.
dokumentatsioon tõhususe kohta on kättesaadav 54 lapse kohta.

polvo para solución para perfusión que contiene 2,5 g de hidroxicobalamina.
infusioonilahuse pulber, sisaldab 2, 5 g hüdroksokobalamiini.

la hidroxicobalamina puede interferir con todos los parámetros colorimétricos de la orina.
hüdroksokobalamiin võib mõjutada kõiki uriini kolorimeetrilisi näitajaid.

tras la reconstitución con 100 ml del disolvente, cada ml de la solución reconstituida contiene 25 mg de hidroxicobalamina.
pärast manustamiskõlblikuks muutmist 100 ml lahjendusvedelikuga sisaldab üks milliliiter valmissegatud lahust 25 mg hüdroksokobalamiini.

de estos 347, en 245 pacientes se sospechaba exposición al cianuro en el momento de la administración de hidroxicobalamina.
347 inimesest oli 245 patsiendil hüdroksokobalamiini manustamise ajal oletatav kokkupuude tsüaniidiga.

los 102 pacientes restantes eran voluntarios sanos que no habían sido expuestos al cianuro en el momento de la administración de hidroxicobalamina.
Ülejäänud 102 inimest olid terved vabatahtlikud, kellel ei olnud hüdroksokobalamiini manustamise ajal kokkupuudet tsüaniidiga.

en los pacientes que reciben hidroxicobalamina puede producirse un aumento transitorio, generalmente asintomático, de la presión arterial.
hüdroksokobalamiini saavatel patsientidel võib tekkida mööduv, tavaliselt asümptomaatiline vererõhu tõus.

un total de 245 pacientes con intoxicación comprobada o presunta por cianuro fue incluido en los ensayos clínicos sobre la eficacia de la hidroxicobalamina como antídoto.
hüdroksokobalamiini kui antidoodi tõhususe kliinilistes uuringutes osales kokku 245 patsienti oletatava või teadaoleva tsüaniidimürgistusega.

informe a su médico o a otro personal sanitario: • si usted es alérgico a la hidroxicobalamina o a la vitamina b12.
rääkige oma arsti või teise meditsiinitöötajaga: • kui te olete allergiline hüdroksokobalamiini või vitamiin b12 suhtes.

si bien no se requiere la determinación de la concentración de cianuro en sangre y no debe retrasar el tratamiento con hidroxicobalamina, puede ser de utilidad para comprobar la intoxicación por cianuro.
ehkki tsüaniidi kontsentratsiooni määramine veres ei ole kohustuslik ega tohi põhjustada viivitamist hüdroksokobalamiinraviga, võib see olla kasulik tsüaniidimürgistuse dokumenteerimiseks.

tras la reconstitución con 100 ml del disolvente, cada ml de la solución reconstituida contiene 25 mg de hidroxicobalamina. • el otro componente es ácido clorhídrico.
pärast manustamiskõlblikuks muutmist 100 ml lahjendusvedelikuga sisaldab üks milliliiter valmissegatud lahust 25 mg hüdroksokobalamiini. • abiaine on vesinikkloriidhape.