Вы искали: vosotros (Испанский - Эстонский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Эстонский

Информация

Испанский

vosotros:

Эстонский

vosotros:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

la gracia sea con todos vosotros

Эстонский

arm olgu teie kõikidega!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador

Эстонский

kuulge siis teie nüüd tähendamissõna külvajast:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y vosotros de cristo, y cristo de dios

Эстонский

aga teie olete kristuse päralt ja kristus on jumala päralt!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

no os dejaré huérfanos; volveré a vosotros

Эстонский

ma ei jäta teid vaestekslasteks; ma tulen teie juure.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

voy a tener que irme… esto es para vosotros.

Эстонский

pean nüüd minema... see on teile.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

51% de vosotros cree que las personas a menudo

Эстонский

51% teist usub, avad et inimesed pe tihtipeale taluma

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

62% a que opi n sada vosotros de l ación ba

Эстонский

62% isiku

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

doy gracias a mi dios cada vez que me acuerdo de vosotros

Эстонский

ma tänan oma jumalat iga kord, kui ma teid meelde tuletan,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo

Эстонский

ma räägin n

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

--hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros

Эстонский

„mehed, vennad ja vanemad, kuulge nüüd, mida ma enese kaitseks teile räägin!”

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así que, no temáis; más valéis vosotros que muchos pajaritos

Эстонский

Ärge siis kartke; teie olete kallihinnalisemad kui palju varblasi!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

el señor jesucristo sea con tu espíritu. la gracia sea con vosotros

Эстонский

issand jeesus kristus olgu sinu vaimuga! arm olgu teiega!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

dios no es dios de muertos, sino de vivos. vosotros erráis mucho

Эстонский

ta ei ole mitte surnute jumal, vaid elavate jumal! te eksite küll väga!”

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

allí tenemos un montón de cosasque también os podrían servir a vosotros.

Эстонский

tegelikultta ju teadiski, sestkohe tulitalle meelde vana katkise kummiga bussteeservas...

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

ahora bien, vosotros sois el cuerpo de cristo, y miembros suyos individualmente

Эстонский

aga teie olete kristuse ihu ja igaüks omast kohast tema liikmed.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

pero dios es fiel: nuestra palabra para vosotros no es "sí y no"

Эстонский

kuid jumal on ustav, nii et meie k

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

vosotros, los niños europeos de hoy seréis dentro de poco los adultos de europa.

Эстонский

euroopa lastest saavad varsti euroopa täiskasvanud.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"pero ¡ay de vosotros los ricos! porque estáis recibiendo vuestro consuelo

Эстонский

kuid häda teile rikastele! sest teil on troost käes.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el espíritu santo

Эстонский

aga teie, armsad, rajage endid oma pühimale usule ja palvetage pühas vaimus,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,551,850 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK