Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
autenticar
認証
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
autenticar el usuario en la web
ウェブでユーザを認証
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
autenticar como una cuenta de máquina
ローカルコンピュータ アカウントとして認証
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
autenticar & con nombre de usuario y contraseña
ユーザ名とパスワードで認証する(w)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
autenticación openvpn: autenticar con nombre de usuario y contraseña
openvpn 認証: ユーザ名とパスワードで認証
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
autenticación openvpn: no autenticar con nombre de usuario y contraseña
openvpn 認証: ユーザ名とパスワードで認証しない
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se pudo autenticar con la página. por favor ingrese de nuevo un nombre de usuario y una contraseña
このページの認証に失敗しました。ユーザー名とパスワードを再入力してください。
Последнее обновление: 2009-12-03
Частота использования: 1
Качество:
no se pudo autenticar con el servidor proxy. por favor vuelva a introducir su nombre de usuario y contraseña.
プロキシサーバーへの認証ができませんでした。ユーザー名とパスワードを再入力してください。
Последнее обновление: 2009-12-03
Частота использования: 1
Качество:
foto: se puede incluir una foto junto a una clave pública para mayor seguridad. la foto se puede usar como un método adicional para autenticar la clave. no obstante, no se debería confiar en este sistema como la única forma de autenticación.
フォト: セキュリティをさらに高めるために公開鍵に写真や画像を含めることができます。フォトは鍵を検証する付加的な手段となりますが、それのみによって鍵が本物であるかどうかを判断すべきではありません。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: