Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cada uno se desplazaba de frente hacia adelante. iban adondequiera que el espíritu decidía ir, y no viraban cuando se desplazaban
彼らはおのおのその顔の向かうところへまっすぐに行き、霊の行くところへ彼らも行き、その行く時は回らない。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
el hijo de miguel indurain vence en el campeonato de navarra contrarreloj el apellido indurain vuelve a resonar en el mundillo ciclista gracias a las últimas victorias en el circuito navarro del hijo de miguel. por: ciclismoafondo.es foto 1 de 2 miguel indurain hijo se impuso este pasado sábado en el campeonato de navarra contrarreloj en categoría junior. aunque aún le queda mucho camino por recorrer, el joven indurain demuestra dominar la especialidad familiar, la lucha contra el crono. fue el mejor de los participantes que cubrieron los 10 kilómetros de los que constaba la prueba con una media superior a los 40 km/h. este triunfo hay que sumarlo al obtenido el pasado 25 y 26 de mayo en los campeonatos navarros en ruta. tras probar de niño con el fútbol y el kárate, el hijo de indurain decidió hace unos años pasarse al mundo de la bicicleta. el pentacampeón del tour de francia, que desde el primer momento ha brindado su apoyo al jóven miguel, comentaba en una entrevista concedida al diario de navarra que por genética su hijo está más destinado a ser un rodador que un escalador, pero que nunca se sabe. por el momento, miguel ha cambiado los papeles y es él quien anima a su hijo -dorsal número 24- desde la cuneta como vemos en la fotografía.
ミゲルインデュラインの息子がタイムトライアル選手権ナバラを獲得
Последнее обновление: 2013-08-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник: