Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e le tenebre coprivano la faccia dell'abisso.
"dhe errësirë në fëtyren e humnerës.."
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tre telecamere... che coprivano tutta la stanza. non abbiamo niente.
tre kamera në çdo cep... .. nuk inçizuan asgjë.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e la terra era informe e vuota... e le tenebre coprivano gli abissi.
dhe toka ishte pa forme dhe boshe... dhe erresira mbulonte thellesite.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
l'oceano l'avvolgeva come un manto, le acque coprivano le montagne
ti e kishe mbuluar me humnerë si me një rrobe; ujërat ishin ndalur mbi malet.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
le loro ali erano spiegate verso l'alto; ciascuno aveva due ali che si toccavano e due che coprivano il corpo
kështu ishin fytyrat e tyre. krahët e tyre ishin shtrirë lart; secili kishte dy krahë që preknin njëra tjetrën dhe dy që mbulonin trupin e tyre.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
difatti i cherubini stendevano le ali sopra l'arca; essi coprivano l'arca e le sue stanghe dall'alto
në fakt kerubinët i shtrinin krahët e tyre mbi vendin e arkës dhe mbulonin nga lart arkën dhe shufrat e saj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
e sotto il firmamento vi erano le loro ali distese, l'una di contro all'altra; ciascuno ne aveva due che gli coprivano il corpo
poshtë kupës qiellore shtriheshin drejt krahët e tyre, njëra ndaj tjetrës; secili kishte nga dy që mbulonin një anë dhe dy të tjera që mbulonin anën tjetër të trupit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
gli diede l'oro puro per l'altare dei profumi, indicandone il peso. gli consegnò il modello del carro d'oro dei cherubini, che stendevano le ali e coprivano l'arca dell'alleanza del signore
i dha gjithashtu ar të kulluar për altarin e temjanit, duke treguar peshën, dhe për modelin e qerres, domethënë, kerubinët prej ari që hapnin krahët dhe mbulonin arkën e besëlidhjes të zotit.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: