Вы искали: disprezzo (Итальянский - Албанский)

ti disprezzo.
të urrej.

io disprezzo i giapponesi!
unë i kam zët japonezët!

da un lato, disprezzo la schiavitu'.
nga një anë, e përçmoj skllavërinë.

"con totale disprezzo per la comunita'.
kjo është totalisht keq për komunitetin.

- ... sara' considerato disprezzo della corte.
do të dalësh me përbuzje nga kjo sallë gjyqi. dhe për çdo ditë i leni të lirë vrasësit dhe kriminelët të lirë në rrugë.

io disprezzo la tua persona a livello cellulare.
eja, soni! soni, eja!

non approvo gli omicidi, e disprezzo gli assassini.
nuk e fal vrasjen dhe i urrej vrasësit.

le ragazze ridevano forse per nascondere il disprezzo.
vajzat kanë qeshur që ta ruajnë urrejtjen e tyre.

non ho bisogno di conoscerle, per capire quanto le disprezzo.
nuk kam nevojë të shoh të kaluarën për të arritur atë që dua.

ora dopo lo spettacolo con crixus, viene detto con disprezzo!
tani,pas shfaqjes tënde me kriksin, e thojnë me përbuzje!

assistiamo a un dilagante disprezzo dell'ordine e della legalità.
ajo çfarë po shohim është një shpërfillje e vazhduar e ligjit dhe rendit.

noi siamo troppo sazi degli scherni dei gaudenti, del disprezzo dei superbi
shpirti ynë është velur jashtë mase me talljen e arrogantëve dhe me përçmimin e krenarëve.

tutte le cose che disprezzo di piu' dentro una squallida maglietta verde.
gjithçka që përbuzja, ishte brenda një bluze jeshile idiote.

sicuramente, io verrò guardata con disprezzo per tutto il tempo che saremo a terra.
mua do të më shikojnë me përbuzje në shumicën e kohës që do të jemi në tokë.

e credete che quel disprezzo non vi fara' soffrire quando potra' schiacciarvi?
dhe mendoni se ajo përbuzje s'do t'ju bëjë të vuani kur të ketë mundësinë që t'ju shtypi?

ma, dato il nostro reciproco disprezzo, il tuo silenzio e' piu' che comprensibile.
por duke marrë parasysh përçmimin tonë të përbashkët. nuk të vë faj që nuk më përgjigjesh

- lasciami. chi è l'uomo per il quale mi respingi con disprezzo ogni notte?
kush është ai njeri ndjej neveri?

ferisci i miei sentimenti, quando mi tratti con disprezzo, mi metti alle strette e mi spingi a mentire.
më dhemb në shpirt, kur ti më trajton me përbuzje dhe më vë ngushtë duke u munduar të më bësh të gënjej.

"chiunque ... che mostra il disprezzo per il giudice o per il sacerdote sarà messo a morte."
"kushdo që tregon mosrespektim para gjyqtarit apo priftit

"che dicevi?" replicò georgia e per mostrare il suo disprezzo scelse il vagabondo più miserabile del saloon.
"të lutem?" thotë georgia. dhe ta tregon urretjen e saj e zgjedh më të keqin në gjithë sallën.