Вы искали: piangeranno (Итальянский - Албанский)

allora, segretario generale, i vostri soldati piangeranno...
pra, sekretar i përgjithshëm, ushtarët e tu do të vajtojnë...

e quei begli occhi piangeranno perché non ci sono due come me.
këta sy të mëdhenj të kaftë do të mbushen me lot duke dëshiruar një si unë.

faranno i loro errori, rideranno e piangeranno, ma così è la vita.
pengohen dhe rrëzohen, qeshin dhe qajnë, por kështu është jeta.

sei nato furfante, morirai furfante e solo le pulci che hai addosso piangeranno la tua morte.
ke lindur mi rruge, dhe do të vdesësh si mi rruge, dhe vetëm pleshtat tuaj do të mbajnë zi.

a casa i miei bambini piangeranno, perche dopo che faccio affari con te, non ho i soldi per il cibo.
fëmijët e mi do të qajnë në shtëpi, sepse pasi bëj bi_nes me ty, unë nuk kam para për ushqim.

i re della terra che si sono prostituiti e han vissuto nel fasto con essa piangeranno e si lamenteranno a causa di lei, quando vedranno il fumo del suo incendio
dhe do ta qajnë atë dhe do të vajtojnë për të mbretërit e dheut, ata që u kurvëruan me të dhe u dhanë pas epsheve me të, kur të shohin tymin e zjarrit të saj;

si raderanno i capelli per te e vestiranno di sacco; per te piangeranno nell'amarezza dell'anima con amaro cordoglio
për shkakun tënd do të rruajnë kokën, do të vishen me thasë dhe do të qajnë për ty me trishtim të shpirtit, me një dhembje të thellë.

riverserò sopra la casa di davide e sopra gli abitanti di gerusalemme uno spirito di grazia e di consolazione: guarderanno a colui che hanno trafitto. ne faranno il lutto come si fa il lutto per un figlio unico, lo piangeranno come si piange il primogenito
"do të derdh mbi shtëpinë e davidit dhe mbi banorët e jeruzalemit frymën e hirit dhe të përgjërimit; dhe ata do të vështrojnë drejt meje, drejt atij që kanë therur; do të pikëllohen për të, ashtu si pikëllohesh për një bir të vetëm, dhe do të hidhërohen shumë për të, ashtu si hidhërohesh fort për një të parëlindur.