Вы искали: è da molti anni che partecipiamo a q... (Итальянский - Английский)

da molti anni
dead for years

da molti anni:
since many years :

il problema è noto da molti anni.
the problem is one that we have been familiar with for many years.

sto spiegando da molti anni che contrariamente
for many years i have been explaining that contrary to what

- thelotter è online da molti anni.
- thelotter has been online for many years.

la conosco da molti anni.
i have known her for many years.

da molti anni a questa parte è la prima volta che sembra intravedersi una soluzione.
for the first time in many years a solution seems to be in sight.

presente da molti anni sul m ...
present for many years on the market as a business u ...

da molti anni non si fa nulla.
yet nothing was done for years.

ho avvertito le persone da molti anni.
i have been warning people for many years.

costantemente ritardati da molti anni che tutto andrà bene dal 2000.
being delayed by many years, that all would be in place, by the year 2000.

sto combattendo questa battaglia da molti anni.
i have being fighting this fight for many years.

in molti anni che ho eseguito questo ministero mondiale
in the many years, which i have been carrying out this worldwide ministry,

ho spiegato da molti anni che le menzogne e l omicidio sono soci nel crimine.
for many years, i have explained that lies and murder, are partners in crime.

e' ormai da molti anni che sei il bassista del gruppo di mike keneally.
for many years now you've been the bass player in mike keneally's band.

pietro carnaghi è da molti anni associata ad ucimu-sistemi per produrre:
for many decades pietro carnaghi has been associated with the ucimu-sistemi per produrre:

e' da molti anni che desidereremmo farlo, ma è al di fuori dei nostri poteri.
we have wanted to do so for many years but we are not able to do so.

sono queste tematiche che stanno a cuore a quest''aula ormai da molti anni.
these are other issues which have been very important topics in the house for many years.