Вы искали: a chi deve pervenire (Итальянский - Английский)

• a chi deve essere indirizzata?
• where to send it

chi deve venire
who should come

a chi deve dimostrarla con i fatti
to who must show it with facts

chi deve pagare?
who must pay?

a chi deve rendere conto la commissione?
to whom is the commission accountable?

a chi deve rivolgersi per un reclamo ufficiale?
where should she send an official complaint?

la richiesta deve pervenire con almeno 36 ore di anticipo.
the request must be received at least 36 hours beforehand.

tale notifica deve pervenire prima della partenza della spedizione.
such notification shall arrive prior to the time the shipment is dispatched.

da chi ajello riceve direttive e a chi deve render conto?
who gives him his brief and to whom will he deliver his report?

il pagamento totale deve pervenire 3 settimane prima del tuo arrivo.
the full course payment is due at least 3 weeks before arrival.

da tornarci sicuramente e da suggerire a chi deve andare in quelle zone.
since definitely go back and recommend it to those who have to go in those areas.

chi non vuole lavorare non dovrebbe impedirlo a chi deve e vuole farlo.
those who do not want to work should not prevent those who want and have to work from doing so.

la relazione deve pervenire alla commissione entro 15 giorni lavorativi dalla riunione.
the report shall be received by the commission 15 working days ahead of the scheduled meeting.

il materiale deve pervenire in porto franco presso il nostro magazzino di brescia.
the customer must send any returns to our warehouse in brescia.

deve pervenire alla commissione almeno 200 giorni prima dell'inizio della campagna.
to reach the commission at least 200 days before the campaign starts.

le figure di pinelli e valpreda: se non “a”, chi deve ricordarle?
the figures of pinelli and valpreda: if not "a", who should remember them?

detta notifica deve pervenire al garante entro tre anni dalla data di registrazione della dichiarazione t1.
this notification shall reach the guarantor not later than three years after the date of registration of the t1 declaration.

il test di valutazione ci deve pervenire il lunedì prima dell'inizio del corso al più tardi.
an oral assessment takes place on monday, your first day at actilingua.

1. la prenotazione deve pervenire con almeno 12 ore di anticipo rispetto all’orario di pick up.
1. the reservation must be received at least 12 hours before the time of pick up.

in caso di annullamento, per evitare di caricare, una comunicazione scritta deve pervenire presso l'hotel 7
in event of cancellation, in order to avoid charge, a written notification must be received at the hotel 7