Вы искали: acceso e spento (Итальянский - Английский)

misurare il consumo in modo acceso, veglia e spento
measuring power in on, sleep, and off mode

il nas è acceso e pronto.
the nas is on and ready.

requisiti in modo veglia e spento
sleep and off mode requirements

il duty-cycle espresso in secondi può essere descritto anche indicando i tempi "acceso" e "spento" ovvero:
the duty cycle expressed in seconds can also be described indicating the times on or off:

colori accesi e vivaci.
bright colours and smiling animals.

come vedo non si e spenta piu.
and tomorrow take it away, oh no

era accesa e stava ricevendo aprs.
it was receiving aprs.

le lampade possono essere accese e spente in coppia
bulbs can be switched on and off in pairs

i proiettori anabbaglianti possono essere accesi e spenti automaticamente.
dipped-beam headlamps may be switched on or off automatically.

la lampada per superfici viene accesa e spenta tramite un interruttore separato.
the panel light is switched on and off via a separate trigger switch.

tutti gli indicatori di direzione situati su uno stesso lato del veicolo sono accesi e spenti dallo stesso comando.
all direction indicator lamps on one side of a vehicle must be switched on and off by means of one control.

i proiettori fendinebbia devono poter essere accesi e spenti separatamente dai proiettori abbaglianti o da quelli anabbaglianti e viceversa.
it must be possible to switch the fog-lamp on and off independently of the main-beam or dipped-beam headlamps and vice versa.

tutti gli indicatori di direzione situati su uno stesso lato del veicolo devono essere accesi e spenti con lo stesso comando e devono lampeggiare in fase.
all direction-indicator lamps on one side of a vehicle shall be switched on and off by means of one control and shall flash in phase.

le tre lampade led possono essere accese e spente indipendentemente e sono dimmerabili. i bracci snodabili permettono un posizionamento individuale delle tre lampade e garantiscono quindi una creazione flessibile di luce.
the three led lights can be switched on and off and dimmed independently of each other and the flex arms allow an individual alignment of the three lights and thus a flexible lighting set-up.

anche tale luce di emergenza è collegata con un web-io 2x digital input, 2x digital output poe e può essere così accesa e spenta attraverso la rete.
the warning lamp is likewise connected to a web-io 2x digital input, 2x digital output poe and can therefore be turned on and off through the network.

i collegamenti elettrici devono essere tali che le luci di posizione anteriori, le luci di posizione posteriori, le luci d'ingombro, se esistono, e il dispositivo d'illuminazione della targa d'immatricolazione posteriore possano essere accesi e spenti soltanto simultaneamente.
the electrical connections must be such that the front and rear position (side) lamps, the end-outline marker lamps if they exist, and the rear registration plate lamp can only be switched on and off simultaneously.