Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(accompagnato da un cd)
(with accompanying cd)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deve essere accompagnato da
victrelis and should be
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
servire accompagnato da polenta.
serve accompanied by polenta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ogni prodotto vibieffe accompagnato da:
each vibieffe product is delivered with:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciò può essere accompagnato da febbre.
this may be accompanied by a fever.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
opsoclono-mioclono paraneoplastico accompagnato da atassia
paraneoplastic opsoclonus myoclonus ataxia
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
accompagnata da
accompanied by
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esse sono giustificate da fatture quietanzate o da documenti contabili di valore probatorio equivalente.
it shall be justified by receipted invoices or accounting documents of equivalent evidential value.
copiare righe nell'ordine da fatture precedentemente registrate nel conto fatture corrente.
copy lines to the order, from the invoices that previously have been posted to the current invoice account.
gli importi indicati nella domanda di pagamento devono essere giustificati da fatture tenute a disposizione delle autorità competenti.
the amounts shown in the application must be supported by documentary evidence held available for the competent authorities.
i pagamenti finanziati nell'ambito del programma operativo sono comprovati da fatture e documenti attestanti l'effettuazione degli stessi.
payments financed under the operational programme shall be supported by invoices and documents proving that payment has been made.