Вы искали: accordo stato regioni (Итальянский - Английский)

compartecipazione commissione/stato/regioni
commission/member state/regions partnership

ai sensi del d. lgs 81/2008 e dell'accordo stato regioni 21/12/2011
far crescere la consapevolezza e la capacità personale di lavorare in sicurezza

dipartimento per gli affari regionali - conferenza stato regioni
regional affairs department - state region conference

stato/regione :
state :

comunità (fer) | stato | regioni | autorità locali |
community (erf) | state | regions | local authorities |

conto termico, esiti della conferenza unificata stato-regioni
thermal account, the outcome of the unified state-regions conference

piano nazionale prevenzione, c'è l'intesa stato-regioni
national plan for prevention, agreement between state and regions

il luogo - secondo il parlamentare - è la conferenza stato-regioni.
the place - according to the parliamentarian - is the conference state-regions.

origine (stato, regione):
origin (country, region):

materiale formativo relativo al corso di formazione generale dei lavoratori previsto dall'accordo stato-regioni del 21 dicembre 2011.
training materials for the courses required by the state-regional agreement of 21 december 2011.

locazione: stato, regione, città;
lease: state, region, city;

approvato dalla conferenza stato-regioni il piano nazionale della prevenzione 2014-2018 (...)
the state-regions conference approved the national plan for prevention 2014-2018 on november, 13 (...)

la preoccupazione è che questi emendamenti non trovino l’assenso del ministero nella conferenza tecnica stato-regioni.
the worry is that these amendments are unable to reach the approval of the ministry in the technical conference state-regions.

destinazione: stato, regione, provincia, città;
destination: state, region, province, city;

01/04/2016 ok della conferenza unificata stato-regioni e stato-città alla riforma della governance dei porti
01/04/2016 ok of the unified conference state-regions and state-city to the reform of the governance of the ports

approvato lo schema di decreto dal consiglio dei ministri nel novembre scorso, è stata raggiunta l'intesa alla conferenza stato-regioni.
approved the draft decree of the council of ministers in the last november, an agreement was reached at the state-regions conference.

assunta nocerino, il piano turistico statale: un’occasione per riflettere e ripensare l’assetto dei rapporti stato-regioni
assunta nocerino, il piano turistico statale: un’occasione per riflettere e ripensare l’assetto dei rapporti stato-regioni(the state tourism plan: an opportunity to reflect and rethink the structure of the relations state-regions)

come contrappeso alla ritrovata centralità del ruolo del presidente del consiglio, viene istituito presso la presidenza del consiglio un comitato paritetico stato – regioni – enti locali.
as a counterweight to the re-found centrality of the role of the prime minister, a joint state – regions – local authorities committee was established in the prime minister’s office.

inoltre, nel determinare i mezzi da apprestare, occorre tener conto delle strutture che ne avranno la responsabilità (stato, regioni, enti locali, ecc.).
in considering ways of providing transport, it is also important to take into account the bodies that will be responsible for implementing policies (state, local and regional authorities, municipalities …).

l'agenzia ademe ha sfruttato i negoziati relativi al piano stato-regioni per proporre una partnership a medio termine (2000-2006) con 26 regioni francesi.
the ademe agency has taken the opportunity of the regions-state plan negotiations in order to introduce a middle course (2000-2006) partnership with the 26 french regions.