Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eliminare ostacoli, ad esempio, gli alberi possono essere elegantemente aggirati
obstacles such as trees can be elegantly worked around.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sono stati aggirati i meccanismi tradizionali di controllo e di valutazione del rischio.
control mechanisms and traditional risk assessments have been sidestepped.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in linea di massima gli spuntoni rocciosi che presentano difficoltà vengono aggirati sulla destra.
in principle the rocks posing difficulties are bypassed on the right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel periodo considerato, i prezzi d’importazione si sono aggirati intorno ai prezzi comunitari.
in addition the import prices oscillated in the period concerned slightly above or below community prices.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
condivido le critiche al consiglio ecofin per aver aggirato la commissione.
i am calling for criticism of the ecofin council for undermining the commission.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: