Вы искали: ai parlato l italiano fino adess (Итальянский - Английский)

ma tu capisci l?italiano?
do you understand italian?

per favore, insegnami l 'italiano
please teach me italian

lingua ufficiale dell ordine è l italiano.
the official language of the order is italian.

avrei fatto bene ad imparare l`italiano.
it would have been good to learn italian, walsch.

la lingua ufficiale del forum è l' italiano.
la lingua ufficiale del forum è l' italiano.

quali altre lingue conoscete oltre l italiano ?_________________________________________________
what language do you know besides your natural language?___________________________________

11. funzionamento in 8 lingue (compreso l italiano)
operation in 8 languages

di questo punto ha già parlato l' onorevole gorens.
mr goerens has already mentioned this.

andavamo avanti bene e tutte potevano imparare l`italiano.
we progressed well and were able to learn italian.

ne hanno già parlato l' onorevole piecyk e altri colleghi.
mr piecyk, but also others, have already drawn attention to this.

per fortuna comprendo l' inglese, ma non l' italiano purtroppo.
fortunately, i understand english, but i regret that i do not understand italian.

sostengo con determinazione i tre emendamenti di cui ha parlato l' onorevole hughes.
i emphatically support the three amendments mr hughes has talked about.

non lo considero quindi il puro esercizio teorico di cui ha parlato l' onorevole brinkhorst.
i therefore do not regard it as the mere theoretical exercise that mr brinkhorst described.

la prima è quella di cui abbiamo fin qui parlato: l’ apis mellifera o mellifica.
the first is the one we have treated till now: the apis mellifera or mellifica.

corso speciale: "l’ italiano per buongustai" - per informazioni contattateci.
specialized course: "italian for gourmets" – for more information, please contact the branch office in your area.

occorre porre particolare attenzione al settore dell' aringa di cui ha parlato l' onorevole gallagher.
the herring sector referred to by mr gallagher is worthy of special consideration at the moment.

del terzo argomento ha parlato l' oratore precedente: è l' ambito dei sistemi tecnici.
the third thing was mentioned by the previous speaker: technical systems.

fino adesso era un'intuizione.
it was until then an intuition.