Вы искали: al quale rimando (Итальянский - Английский)

indirizzo al quale inviarle.
address to which they shall be sent;

uso al quale è destinato:
employment, use:

al punto al quale calcolare
to point to be calculated to

al quale sempre devo tornare.
to which i always return.

rispondere al quale è la vocazione
answering of which is the university’s

indirizzo al quale vanno inviate.
address to which they must be sent.

al quale appartengono i numeri 44044
to whom belong the numbers 44044

articolo al quale si è interessati * :
article to which you are interested * :

al quale sono e voglio restare legato
that i want to be connected to.

obiettivo al quale tutti intendiamo concorrere.
this is something to which we all want to contribute.

«il dio, davanti al quale hanno camminato
“may the god in whose presence

trovare il modello adatto al quale convertire.
find the appropriate template to augment to.

segue dibattito al quale prende parte retureau.
mr retureau spoke in the ensuing debate.

all’ambiente al quale si riferisce l'informazione.
the environment to which such information relates.

«cessionario»: l'agricoltore al quale è ceduta l'azienda.
‘transferee’ means the farmer to whom the holding is transferred.

secondo lo studio decopaint, al quale rimanda anche la commissione, esistono due alternative.
according to the decopaint report, to which the commission too refers, there are two alternatives.

non intesero tale racconto come narrazione sullo svolgimento delle origini delle cose, bensì quale rimando all’essenziale, al vero principio e al fine del nostro essere.
they did not interpret the story as an account of the process of the origins of things, but rather as a pointer towards the essential, towards the true beginning and end of our being.

non è il caso di ripetere qui ciò che ho già dimostrato in quest'opera, alla quale rimando zimmerman; per il momento, mi limito ad esporre alcune osservazioni preliminari.
at this time i shall limit myself to raising some preliminary observations.

aspinall spiega il proprio voto contro il parere con una dichiarazione di voto nella quale rimanda alle motivazioni delle sue proposte di emendamento.
mr aspinall explained why he had voted against the opinion, citing the reasons he had given for his proposed amendments.