Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lâ eternità ha lâ ultimo posto.
eternity has the last place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una torretta all'ultimo posto di comando in saipan
a turret at the last command post in saipan
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prendere sempre l’ultimo posto.
always taking the last place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fiori rossi all'ultimo posto di comando in saipan
red flowers at the last command post in saipan
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho rifinito nell'ultimo posto con 12 voti.
the “no endorsement” option was second - maybe 20 votes. kurt anderson finished third with 15 votes. i finished in last place with 12 votes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il bagno, tuttavia, è sempre rimasto all'ultimo posto.
the bathroom, however, has remained somewhat the poor relation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quando sei invitato, va’ a metterti all’ultimo posto
when you are invited, go and take the lowest place
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
questa settima di gennaio 2015 l ultimo posto
the latest survival place to surface this week, the last week of january 2015 is new zealand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
à vero uomo chi prende sempre lâ ultimo posto.
he is true man who always takes the last place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se non si è all’ultimo posto non si è veri discepoli di gesù.
if you are not in the last place you are not a true disciple of jesus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nell'elenco delle priorità dio si trova spesso quasi all'ultimo posto.
in the list of priorities, god is often more or less at the end.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'italia è ora all'ultimo posto, seguita a ruota da portogallo e irlanda.
italy currently has the worst record, closely followed by portugal and ireland.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in linea con il risultato globale, lussemburgo e grecia sono all’ultimo posto.
in line with the general picture, luxembourg and greece are bottom of the league.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
significa che l inferno è l ultimo posto d occasione da offrire
so this means, that hell is a last chance place, to offer everyone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il vangelo si vive sempre dall’ultimo posto, mai dal primo.
the gospel is always lived from the last place and never from the first .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la chiesa a bülach era colma fino all’ultimo posto da fedeli in fiduciosa attesa.
the brothers and sisters who filled the church in bülach to capacity were filled with expectation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gesù chiede ai suoi discepoli l’umiltà di essere ognuno sempre all’ultimo posto.
jesus asks his disciples the humility of being everyone always in the last place.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il lussemburgo, che occupa ancora l’ultimo posto assieme alla grecia,
luxembourg is still last, together with greece, italy and portugal.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sono lavoratori estremamente mobili e situati all'ultimo posto nella gerarchia della forza lavoro in questo settore.
they are highly mobile and positioned at the bottom of the labour hierarchy within the sector.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
per terminare, all' ultimo posto, le regole del gatt, dell' omc oggi, applicabili ai prodotti dei paesi terzi.
and finally, but only finally, the gatt rules, the wto rules as they are now, which apply to third country producers.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: