Вы искали: all’abbandono della minacciata contr... (Итальянский - Английский)

abbandono della scuola
school dropout

abbandono della casa familiare
desertion

abbandono della mano corrente.
withdraw from further participation in the current hand.

abbandono della attività professionale
renunciation of one's profession

annullamento o abbandono della procedura
cancellation or abandonment of the procedure

e l’inerte abbandono della sorte impervia
abandonment of

superficie viticola in cui si sia proceduto all'abbandono della coltura
areas under wine which are no longer cultivated

apostasia: il completo abbandono della fede cattolica.
apostasy: complete abandonment of the catholic faith.

bioproteine – abbandono della procedura di autorizzazione precommercializzazione
bio-proteins - abandon the pre-market authorisation procedure

abbandono della terre da parte delle aziende agricole produttive
giving up of land by productive agriculture

l'uscita deve consentire un rapido abbandono della macchina.
the exit must allow rapid evacuation.

quello dell'abbandono, della condanna ingiusta, dell,esclusione.
the path of dereliction, of unfair condemnation, of exclusion.

ecco quali furono i risultati dell'abbandono della parola di dio.
such were the results of banishing the word of god.

la causa di questa divisione è l'abbandono della divina verità.
the cause of this division is the abandonment of the divine truth.

inizia così la crescita dell'azienda e l'abbandono della mezzadria.
this spelled the beginning of the company’s growth and the end of sharecropping.

i simboli dell'abbandono, della morte, della colpa, sono evidentissimi.
the symbols of abandonment, of death, of guilt are very clear.

l'imbarbarimento dell'umanità è il frutto dell'abbandono della nostra vera salvezza.
the barbarization of humanity is the fruit of the abandonment of our real salvation.

campbell li stiamo già sentendo nella forma della minacciata invasione del medio oriente da parte degli stati uniti.
campbell: we already are — in the form of the threatened u.s. invasion of the middle east.

la sicurezza del posto di lavoro e un congelamento della minacciata delocalizzazione sono gli ingredienti alla base dello storico accordo tra daimlerchrysler e l ig metall.
the security of the occupation and a "freeze" of the threatened transfer are the basic ingredients of the historical agreement between the daimler chrysler and the ig metall.