Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
alle condizioni di cui
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
alle condizioni di trasporto
transport conditions,
Последнее обновление: 2017-02-14 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
conversione alle condizioni di base
conversion to base conditions
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
adeguamento alle condizioni di esecuzione
adjustment to take account of conditions of implementation
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
adeguamenti alle condizioni di esecuzione (
adjustments in line with conditions of implementation (
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
atto relativo alle condizioni di adesione
act of accession
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
dati pertinenti alle condizioni di impiego;
information in respect of the conditions of use;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
codice relativo alle condizioni di consegna
code for delivery terms
segni assegnati alle condizioni di carico:
marks assigned for loading conditions:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
l’approvazione è soggetta alle condizioni di cui al capo viii.
the approval is subject to the conditions set out in chapter viii.
sono certificati conformi alle condizioni di cui al punto 3, e
are certified to meet the conditions laid down in point 3 and
Последнее обновление: 2017-02-14 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
deroga alle condizioni di cui all'articolo 5, lettera c)
derogation from the condition set out in article 5(c)
Последнее обновление: 2017-03-10 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
(a) servizi postali; alle condizioni di cui alla lettera c),
(a) postal services; on the conditions set out in point (c),
il consiglio delibera sulle proposte alle condizioni di cui al paragrafo 3.
the council shall act on the proposals in accordance with paragraph 3 of this article.
gli indici principali identificati conformemente alle condizioni di cui al paragrafo 8;
the main indices identified in accordance with the conditions referred to in paragraph 8;
l’autorizzazione deve essere concessa alle condizioni di cui all’articolo 35, paragrafo 4.
the authorisation should be granted subject to the conditions provided for in article 35(4).
- l'autorizzazione deve essere concessa alle condizioni di cui all'articolo 13, paragrafo 2,
- the authorization should be granted subject to the conditions provided for in article 13 (2),
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
l) “scorte specifiche”: scorte petrolifere conformi alle condizioni di cui all’articolo 9.
(l) ‘specific stocks’ means oil stocks that meet the criteria set out in article 9.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
autorizzazione accompagnata dalle condizioni di cui all'articolo 11 relativo alle condizioni,
consenting with conditions in accordance with article 11 on conditions; or