Вы искали: alle persone interessate (Итальянский - Английский)

alle persone interessate
to whom it may concern

persone interessate
persons covered

fornitura di informazioni alle persone interessate
the provision of information to data subjects

… non alle persone.
... is not applied to people.

incidente alle persone
accident to person

alle persone handicappate"
disabled persons

indennità alle persone sole
single person's allowance

applicazione alle persone giuridiche
application to legal persons

la procedura del decreto flussi impone alle persone interessate:
flows decree procedure obliges interested people to declare that they are not in italy, it also obliges them to illegaly leave italy in order to get in hold of italy consulate or embassy entry visa.

siamo felici di far visitare la piantagione alle persone interessate.
we show with pleasure our plantations to the interested guests.

alle persone interessate offriamo opportunità uniche per la propria carriera lavorativa.
we offer dedicated people interesting opportunities for their professional development.

essa si adopererà per snellire il processo gestionale, avvicinandolo alle persone interessate.
the commission is committed to simplifying administration and bringing it closer to the people and organisations concerned.

spetta a ciascuna autorità competente decidere come trasmettere tali informazioni alle persone interessate.
it is for each competent authority to decide how to convey this information to data subjects.

alle persone interessate,;gentili signori,;gentile signora o signore,;salve,
to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,

con questa proposta desideriamo avvicinare la politica della pesca alle regioni e alle persone interessate.
with this proposal, we want to bring the fisheries policy closer to the regions and the people concerned.

questo grazie a soluzioni personalizzate elaborate su misura insieme alle persone interessate ed ai loro famigliari.
this also entails developing tailor-made, individual solutions together with the patients and their relatives.

si tratta però di una carenza imputabile al sistema di etichettatura, non ai prodotti o alle persone interessate.
this is a failing of the labelling system, not of the products or people concerned.

alle persone interessate al settore esso impone condizioni per la sicurezza giuridica necessaria per lo sviluppo del comparto.
to those who work in this sector, it gives the conditions for legal certainty, which are necessary for the development of the sector.

se la chiusura dovesse mai concretizzarsi, dobbiamo naturalmente garantire l'offerta di assistenza alle persone interessate.
naturally, if the closure ever goes ahead, we shall have to ensure that people are offered assistance.

questo programma attira studenti da tutte le regioni d’irlanda e si propone direttamente alle persone interessate.
it attracts students from all over ireland and is involved in outreach.