Вы искали: allevata in cattivita (Итальянский - Английский)

la specie è abbondante e ben allevata in cattività.
the species is abundant and when bred in captivity.

in cattività
in captivity

volatili allevati in cattività
captive bred birds

prelevati dalla natura e allevati in cattività
ranched

esemplari nati e allevati in cattività o riprodotti artificialmente
specimens born and bred in captivity or artificially propagated

esemplari nati ed allevati in cattivitÀ ed esemplari riprodotti artificialmente
specimens born and bred in captivity and artificially propagated specimens

allevati in cattività, non avranno tregua nel moltiplicarsi.
bred in captivity they develop successfully.

animali catturati in natura e allevati in cattività: nessuna contraddizione.
animals captured in the wild and animals bred in captivity are no contradiction

È necessario quindi introdurre costantemente animali catturati in natura per rafforzare le specie allevate in cattività.
for this reason, it is necessary to constantly introduce animals captured in the wild to regularly re-start breeding in captivity.

inoltre, non è solo per gli sforzi fatti per detenere soltanto animali allevati in cattività che ne saranno soltanto ricompensati.
it is certain that bred animals will then be stronger and fitter in our tank.

astenersi dall'acquisto di animali che vengono allevati in cattività e non sono selvatici catturati o forse di contrabbando.
failing to buy pets that are bred in captivity and are not wild caught or perhaps smuggled.

da compilare nel formulario di domanda solo per gli esemplari vivi delle specie dell'allegato a diversi dagli esemplari allevati in cattività o riprodotti artificialmente.
to be completed only on the application form in the case of live specimens of annex a species other than captive bred or artificially propagated specimens.

questi cervidi sono in grado di arrivare a vivere fino a 15-18 anni e possono essere allevati, in cattività, con relativa facilità.
these cervids are able to live up to 15-18 years and can be bred, in captivity, relatively easily.