Вы искали: anche se non si dice (Итальянский - Английский)

anche se non si vedono
we will never see the end

ma anche se non…”
but if not..."

anche se non voglio
and i was not supposed to

anche se non senza lamentarsi.
though not without complaining.

il diritto di piacersi anche se non si è perfetti
the right to like yourself even through you are not perfect

* hanno modi per raggiungere, anche se non si somigliano.
* they have ways to achieve it, even if they do not look alike.

alimentazione incluso, anche se non si utilizza il potere.
power included, even if you are not using the power.

anche se non si dovrebbe discutere di politica e religione ....
though one should not discuss politics and religion ....

disponiamo di armi, anche se non si tratta di armi reali.
we have arms but not only arms in the real sense.

invia rapporti quotidiani anche se non si sono verificati eventi
send daily reports even if there are no events

lo stesso problema si pone anche se non si usa l’accreditamento.
the same question occurs even where accreditation is not used.

suona male perché non si dice!
it sounds bad because one does not say it!

il video merita di essere guardato, anche se non si parla tedesco.
the video is worth watching, even if you don’t speak german.

in politica, non si dice mai" mai".
in politics, we never use the word " never ".

si concede il discarico anche se non si sa se tutto sia stato eseguito regolarmente.
discharge is granted in spite of the fact that we do not know if everything has proceeded correctly.

aggiungile qui, anche se non si svolgono durante la settimana della programmazione in ottobre.
add it here – even if it does not take place during the code week in october.

anche se non si è mai usata questa funzione, la sua comprensione è estremamente semplice!
if you've never used this feature before it is simple to learn.

anche se non si antepone il prefisso internazionale non é necessario lo zero iniziale (348).
even when not dialling the international code the first zero is not necessary (348).

quindi non si dice di essere visto cosa aspettarsi.
so there it is said to be seen what to expect.

38] dire sempre “io ho tentato” , anche se non si è tentato assolutamente nulla.
38] always saying “i tried” , even though you haven’t tried at all.