Вы искали: anche se richiede lo stop (Итальянский - Английский)

ciò richiede lo sviluppo attraverso lo.
a development is required by lo.

tale aggiornamento è importante per chi vuole essere competitivo, anche se richiede molto tempo.
being up-to-date is important for those who want to be competitive, even if this takes up a lot of time.

la curvatrice nc richiede lo spazio da 30 a 50 m2.
nc bending machine requires 30 to 50 m2 area.

non dobbiamo mai abbandonarci alla stanchezza, anche se tale strada ci sembra talvolta oscura e se richiede sacrifici.
we must not grow weary, even if sometimes this way seems dark and demands sacrifice.

la curvatrice manual richiede lo spazio da 30 a 50 m2.
manual machine requires 30 to 50 m2 area.

l'installazione di tale sistema è abbastanza semplice, anche se richiede stretta aderenza alla tecnologia di installazione.
installation of such a system is fairly simple, although it requires strict adherence to technology installation.

il campo è stato fonte di grande divertimento e ha visto nascerenuove amicizie anche se richiede molto impegno e duro lavoro.
place to just hang out. the camp is great fun and is a source of new

nessuna crittografia (il server si disconnette se richiede la crittografia)
no encryption allowed (server will disconnect if it requires encryption)

lo stop viene segnalato dal programma stesso.
stop is signalled by the program.

...è bastata a porre lo stop totale).
...lo stop totale).

cioè devo impostare lo stop loss e devo rispettarlo alla lettera.
that is i must set up the stop loss and i must respect it exactly.

la commissione deve ricevere il nostro appoggio se richiede il rispetto delle regole dell' omc.
we must support the commission in its demand for respect for the wto rules.

deve essere un accesso rapido perché, se richiede troppo tempo, i consumatori perdono interesse.
it needs to be speedy because if matters take too long consumers will lose interest.

il gruppo s&d chiede lo stop immediato delle violenze a gaza
s&d group calls for immediate end to violence in gaza

nota: se richiede qualche caratteristica speciale, per favore, lo indichi nel modulo d’ iscrizione in “observaciones”.
note: if anything special is required, please mention it on the application form under "remarks”.

cerca il gruppo s&d chiede lo stop immediato delle violenze a gaza
read more about s&d group calls for immediate end to violence in gaza

l'atleta tedesca torna a vincere dopo lo stop a causa di un infortunio.
the german athlete is back in winning form after a break from racing due to an injury.

4) lo stop a tutte le sanzioni che attualmente minacciano il benessere dei civili;
4) a halt to current sanctions which are harming civilians;

il gruppo s&d chiede lo stop immediato delle violenze a gaza socialists & democrats
s&d group calls for immediate end to violence in gaza socialists & democrats

la posizione assunta dalla commissione giuridica, sintetizzata nella relazione del collega manders- che ringrazio per l' importante lavoro svolto- rappresenta un compromesso accettabile, anche se richiede qualche sacrificio.
the position adopted by the committee on legal affairs and the internal market, which is summarised in mr manders ' report- and i would like to thank mr manders for this important document- is an acceptable compromise, although it does involve some sacrifices.