Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ti ho sempre sognato
my darling
Последнее обновление: 2020-04-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho sognato di volare.
ho sognato di volare.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho sognato che stavia ginocchi
i had a dream last night
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“da bambina ho sognato di fare
when i was a little girl i dreamed
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho sognato di essere un fucile
ho sognato di essere un fucile i dreamed i was a gun
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho sognato un giorno la mia libertà
my freedom
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stanotte ho sognato che avrei ricevuto intuizioni che avrebbero radicalmente cambiato la mia vita.
last night, i dreamt that i was going to understand things that would change my life.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che cosa devo fare? ho sognato di avere
what am i to do? i dreamt of a jaguar car, but i don’t even have a bicycle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ogni sera ho sognato di girasoli all'uncinetto.
every evening i dreamt of crochet sunflowers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho sognato di essere diventato una grande personalità.
i dreamt that i had become a vip.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
signor presidente, ho sognato il signor söderman!
mr president, i had a dream about mr söderman!
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
"ho sognato di vincere questa corsa per nove anni.
vicenza, 3 may 2007 - "i dreamt about winning this race for nine years.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
io che ho sognato sopra un treno che non è partito mai
i have seen that sun.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
debbo dire che questa notte ho sognato di essere un pensionato.
i must tell you that, last night, i dreamt i was a pensioner.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ho sognato di volare in alto sopra gli alberi, sopra le colline
dreamed i was flying high above the trees, over the hills
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho sognato tre deputate del parlamento europeo che cenavano tra loro, simpaticamente.
i dreamt that three members of the european parliament were enjoying having dinner together.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
sì, ho sognato che tutti e tre facevamo il bagno nelle monete di euro.
that is right, i dreamed that all three of us were swimming in euro coins.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bene, ho sognato di essere molto anziano e pensionato e avevo bisogno di medicine.
well then, i dreamt that i was a very old pensioner who needed some medicine.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
signor presidente, questa notte ho sognato anche l' onorevole giorgio napolitano.
mr president, last night, i dreamed about mr napolitano too.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник: