Вы искали: antirughe (Итальянский - Английский)

antirughe
anti-wrinkle

prodotto antirughe
anti-wrinkle cream

verso i 50 è importante agire con creme antirughe dall’azione più profonda.
nearly 50 it is important to act with wrinkle creams by a deeper action.

applicare e utilizzare nannic intensivo antirughe (notte) nel modo sopra citato.
apply and use nannic intensive wrinkle repair (night) in the above mentioned manner.

a questa etá non ci si ferma a pensare sulle rughe e sulla necessitá di utilizzare una crema antirughe.
at this age do not stop to think about wrinkles and the need to use a wrinkle cream.

e' ovvio che rossetti e creme antirughe sono sempre particolarmente utili per accentuare e dare in risalto.
it is obvious that lipsticks and anti-wrinkle creams are always particularly useful for making points and adding emphasis.

grazie alla mobilitazione delle riserve interne della pelle e dell'organismo si ottengono effetti antirughe completamente nuovi .
effective mobilisation of the skin and body’s inner reserves has an unparalleled, rejuvenating effect.

25 anni dopo la sua creazione, super aqua-sérum si reinventa per regalare alla pelle un nuovo potere idratante antirughe.
25 years after its creation, super aqua-serum is reinventing itself to offer the skin a new anti-wrinkle hydrating power.

molecole attive ad effetto filler, ristrutturante, antirughe e ossigenante. per una pelle più compatta, rimpoltata, luminosa.
active molecules with filler, restructuring, anti-wrinkle and oxygenating effect. for a more compact, replenished, luminous skin.

molto usato in cosmetologia, per la preparazione di creme antirughe, anticellulite e contro le smagliature per la sua attività a livello dei fibroblasti del connettivo.
widely used in cosmetology, for the preparation of anti-wrinkle creams, anti-cellulite and and anti-stretch marks for his work at the level of the fibroblast of the connective tissue.

ai 30 anni comincia il conto all’indietro con riferimento alle rughe. cosí, è importante utilizzare una crema antirughe che sia stata provata.
at 30 the countdown in regards to wrinkles begin. it is therefore important to use a wrinkle cream that has been proven to work.

anche le pelli delicate e sensibili possono giovare, di trattamenti veramente antinvecchiamento, tonificanti, antirughe senza incorrere a problemi di irritazioni o altro tipi di fastidi.
even the most delicate and sensitive skin can benefit from these anti-aging treatments without incurring problems of irritation or other types of discomfort.

compirò settant'anni l' anno prossimo e ho voglia di utilizzare qualche crema antirughe, non voglio tuttavia che per questo gli animali debbano soffrire.
i will be seventy next year, and, whilst i am very keen to get some anti-wrinkle cream, i do not want some animal to suffer as a result.

inoltre si prende cura della pelle con un efficace azione contro le macchie cutanee, con una valida azione idratante-antirughe, donandole elasticità, tono e compatezza.
also takes care of the skin with an effective action against the spots, with a good-wrinkle moisturizing, giving it elasticity, tone and compactness.

È un antirughe naturale e antietà per il viso e il decolletè; rende meno intenso l’invecchiamento dermico e addolcisce le rughe già esistenti fino in molti casi a farle scomparire ed è in grado di ridare alle pelli non più giovani una straordinaria elasticità e compattezza
it is a natural anti-wrinkle and anti-aging for the face and the décolleté; makes it less intense dermal aging and sweetens wrinkles that already exist and covering them completely in most cases and is able to restore the mature skin with elasticity and firmness

essentia riduce i segni del tempo con una triplice azione: idratante nutriente antirughe essêntia è una preziosa base per il trucco, di consistenza unica, fresca e leggera, che viene letteralmente assorbita dalla pelle.
essentia reduces the signs of aging with a triple action: hydrating nourishing anti-wrinkle essentia is a valuable starting point for the trick, of consistency unique, fresh and light, which is literally absorbed by the skin.

stiamo parlando tra l' altro di cosmetici e non di medicinali; parliamo di shampoo e creme antirughe, e come ha detto poco fa l' onorevole davies, non soffriamo certo di penuria di simili prodotti nei negozi.
and we are talking about cosmetics, not medical products; we are talking about shampoos and anti-wrinkle creams, and as mr davies said earlier, there is certainly no shortage of those in the shops already.