Вы искали: appennino bolognese (Итальянский - Английский)

appennino
apennine mountains

ragù bolognese
bolognese sauce

salsa bolognese
bolognaise

fusilli alla bolognese
risotto alla parmigiana

verso l' appennino
to the appennines

il ginepro dell’appennino
the juniper of the apennines

ottima base per escursioni in moto sulle strade dell'appennino bolognese.
good base for excursions in motorcycles on the roads of the appennino bolognese.

la mia città : sala bolognese
my city : paris 01 description :

dialetto bolognese tradurre frasi
hai mangiato

http://www.alpidelmare.net/ appennino
http://home.c2i.net/w-226038/tamarind/

la storia della transumanza dell'appennino centrale
the history of transhumance in central and southern italy

appennino tosco-emiliano (italiano, inglese)
appennino tosco-emiliano (italian, english)

dal 2006 al 2011 ha organizzato e diretto i seminari residenziali all interno della riserva naturale di livergnano, sull appennino bolognese.
from 2006 to 2011 it organized and directed the residential seminars into the natural reserve of livergnano, on the apennines near bologna.

eco-cluster (parco nazionale appennino tosco-emiliano)
climforisk (metsäntutkimuslaitos (finnish forest research institute))

situato nel magnifico ambiente collinare dell’appennino bolognese coniuga alla perfezione le esigenze del giocatore più tecnico con quelle di chi vede il golf come mezzo per godere appieno dell’ambiente che lo circonda.
set in the magnificent apennines near bologna, it perfectly combines the exigencies of the most skilled players with those of players who consider golf a way to enjoy the surroundings to the full.

in una suggestiva posizione dell appennino bolognese, a pochi km da bologna e non lontani da firenze, il b&b ajera combina quiete e discrezione al calore dell accoglienza in un habitat dal design essenziale.
in a suggestive position appennino bolognese, near bologna, not far from florence, b & b ajera combines quietness and discretion to the warm welcome in a habitat design essential.

il raab ( rally alto appennino bolognese), nasce nel 1976, grazie all'impegno ed alla passione dei fratelli cassarini, che nel solito anno fondarono anche la scuderia palazzina.
the raab (rally alto appennino bolognese) came to life in 1976, thanks to the will and enthusiasm of the cassarini brothers, that in the same year also founded the "scuderia palazzina" rally club.

si scia 150 giorni l'anno. situata sui crinali dell'appennino bolognese, la stazione del corno alle scale si trova a metà strada fra bologna e firenze ed è classificata come zona di preparco all'interno di un parco naturale regionale.
you can ski here 150 days a year. the resort of corno alle scale is located on the ridges of the bologna apennines halfway between bologna and florence; it has been classified as pre-park area inside a regional natural park.

la gara si svolgeva di notte, com'era consuetudine allora, ed interessava vari comuni dell'appennino bolognese. fu subito un successo dal punto di vista sia organizzativo, come titolava autosprint dell'epoca che di partecipazione e di pubblico.
the competition was held at night, as was the custom then, and interested various shires of the bologna apennine area. it was a success from the organizational point of view as well as public participation, as testified by autosprint magazine of that year. at castiglione the passion for rallies was born in that period.

si stabilisce con il suo compagno di una vita, stefano, sul cucuzzolo di una collina, in un angolo tranquillo dell appennino bolognese, a perdita d occhio il verde di prati e boschi. in questa pagina di una favola personale arrivano i suoi bambini; daniela lascia il lavoro dipendente e si butta nell avventura di mamma e di traduttrice nottetempo.
she set up with her lifelong partner, stefano, on the top of a hill in a quiet spot of the bolognese apennines, green fields and woods as far as the eye can see. in this private page of her fairy-tale her children arrive. daniela left her job and threw herself in the adventure of mum and translator at night-time.