Вы искали: arrugginiti (Итальянский - Английский)

i cartelli arrugginiti sono lì proprio per me
the rusted signs, left just for me

perché dobbiamo fidarci di questi binari arrugginiti?
why must we trust all these rusted rails?

se non fate immersioni da tempo, potete essere un po arrugginiti.
if you have not been diving in a while, you may be a little rusty.

amò da una croce reale, fisica, dal duro legno e dai chiodi arrugginiti che gli trafissero la carne.
he loved from a real, physical cross, from the hard wood and from the rusty nails that pierced his flesh.

oggi il manicomio di chestnut lodgeèabbandonato e dimenticato, ma molti anni fa una terribile tragedia accadde dietro i suoi cancelli arrugginiti.
available versions: these days the chestnut lodge asylum is abandoned and forgotten, but many years ago a terrible tragedy unfolded behind those rusty gates.

con il plasma, si possono tagliare tutti i metalli conduttori elettrici, impilati, stratificati o anche arrugginiti o verniciati.
with plasma, you can cut any electrically-conductive metal, stacked, layered, and even rusted or painted metal.

il primo ministro putin ha detto che chiunque può posare tutti i tubi arrugginiti che vuole. dopo, però, bisogna avere di che riempirli.
prime minister putin said that anyone can lay as many rusty iron pipes in the ground as they want, but they will need something to fill them up with.

vogliamo evitare che sia solcato da carrette arrugginite.
we want to prevent vessels that are no better than rusting hulks from sailing on it.