Вы искали: ascoltino (Итальянский - Английский)

ascoltino loro.
let them hear them.

ma ascoltino la vostra voce
but let them listen to your voice

e i profeti; ascoltino loro.
it will make a difference, and they will repent.

che quattro orecchie non lo ascoltino
that four ears will not hear him,

e i colli ascoltino la tua voce!
and let the hills hear what you have to say.

hanno mosè e i profeti; ascoltino loro
they have moses and the prophets ; let them hear them .

mi auguro che la ascoltino, signor ministro.
i hope they will listen to you, minister.

che parlino i cinque continenti e che tutti ascoltino.
may the five continents speak and everyone listen.

assicurati che tutti ascoltino le promesse in questa parola!
make sure all hear the promises in this word!

ma abramo rispose: hanno mosè e i profeti; ascoltino loro.
but abraham says to him, they have moses and the prophets: let them hear them.

ezechiele 2:7 tu riferirai loro le mie parole, ascoltino o no,
ezekiel 2:7 and thou shalt speak my words unto them , whether they will hear,

la preghiera eucaristica esige che tutti l'ascoltino con riverenza e silenzio.
the eucharistic prayer demands that all listen to it with reverence and in silence.

abraamo disse: "hanno mosè e i profeti; ascoltino quelli".
abraham saith unto him, they have moses and the prophets; let them hear them.

registrarsi mentre si pronuncia il proprio nome, affinché gli altri ascoltino la pronuncia corretta.
create a recording of yourself saying your name so that others hear it pronounced correctly.

ma ovviamente voglio che le altre persone l’ascoltino perché è… abbastanza simpatico.
but obviously, i want other people to hear it, because that’s… kinda nice.

2:7 tu riferirai loro le mie parole, ascoltino o no, perché sono una genìa di ribelli.
7 "but you shall speak my words to them whether they listen or not, for they are rebellious.

signor presidente, spero che i colleghi stiano seguendo e ascoltino quanto viene detto, poiché é davvero importante.
mr president, i hope that all my fellow meps are paying attention and listening to what is being said, for it is actually very important.

spero perciò che altri membri della commissione ci ascoltino, quando affermiamo che il nostro commissario allo sviluppo è estremamente efficiente.
so i hope others in the commission will hear us when we say we have a highly effective development commissioner.

7 ma tu riferirai loro le mie parole, sia che t'ascoltino o non t'ascoltino, poiché sono ribelli.
7 and thou shalt speak my words unto them, whether they will hear or whether they will forbear; for they are rebellious.

ascoltate dunque ciò che dice il signore: «su, fà lite con i monti e i colli ascoltino la tua voce!
hear you now what yahweh says: arise, contend you before the mountains, and let the hills hear your voice.