Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
attività e commerciali negozi
activities and businesses
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
attività produttive e risorse forestali
productive functions and forest resources
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la paralisi delle attività produttive e commerciali ha avuto gravi e durevoli ripercussioni sull'economia regionale.
economic production and commerce was brought to a standstill and this inflicted serious and lasting harm on the region's economy.
possiamo asserire che la moderna agricoltura si sia evoluta su scarsissime basi scientifiche ed esclusivamente su basi produttive e commerciali.
we can assert that modern agriculture has evolved very little of scientific and exclusively on the basis of production and trade.
senza semplificazione si amputa la logistica nazionale della capacità competitiva sui mercati internazionali, con gravi conseguenze per le attività produttive e commerciali che insistono sui nostri territori».
without simplification the national logistics of the competitive ability is amputated on the international markets, with serious consequences for the productive and commercial activities that they insist on our territories”.
settori di attività: diritto marittimo e dei trasporti, diritto civile e commerciale, diritto commerciale penale.
specialisation: maritime and transport law, civil and commercial law, corporate criminal law.
settori di attività: diritto tributario e fiscale, diritto tributario internazionale, diritto civile e commerciale, contrattualistica internazionale.
specialisation: domestic and international tax law, civil and commercial law, international contracts.
il focus consumer goods, infatti, rappresenta per le imprese del settore consumer goods il più importante strumento di tutela della loro attività produttiva e commerciale.
the legal update and analysis of thousands of regulations, with the aim of helping consumer goods companies to safeguard their production and marketing activities.
mission: aiutiamo le imprese liberandole dalla burocrazia e dagli adempimenti amministrativi in modo che possano concentrarsi solo sull'attività produttiva e commerciale.
mission: we assist our clients by solving all bureaucratic and administrative issues so they can concentrate on their business.