Вы искали: avanzato stato di decomposizione (Итальянский - Английский)

stato di decomposizione:
decomposition state:

i giardini sono in avanzato stato di abbandono.
the garden is in a serious state of neglect.

no, È solo in un promettente stato di decomposizione.
no, it’s only in a promising state of decay

agente di decomposizione
degrading agent

prodotti di decomposizione;
decomposition products;

prodotti di decomposizione pericolosi
hazardous decomposition products

eventuali prodotti di decomposizione.
possible decomposition products.

velocità di decomposizione del carburo
gasification speed

temperatura di decomposizione: non disponibile.
decomposition temperature: not available.

- materiale e tempo di decomposizione:
- material and decomposition time:

10.6. prodotti di decomposizione pericolosi.
in the event of thermal decomposition or fire, vapours potentially dangerous to health may be released.

la chiesa è in stato di decomposizione, il cristianesimo è in via d’estinzione.
the church is in a state of decomposition, christianity is dying out.

stabilità e prodotti di decomposizione, se di pertinenza.
stability and decomposition products, if relevant,

prodotti di decomposizione pericolosi in caso d'incendio.
hazardous decomposition products formed under fire

stabilità termica, identità dei relativi prodotti di decomposizione
thermal stability, identity of relevant breakdown products

sono gli ultimi a partecipare al banchetto poiché prediligono i cadaveri in avanzato stato di decomposizione, più o meno disseccati dal sole sui pascoli aridi o nelle savane.
they are the last to attend the banquet as they love the corpses in advanced state of decay, more or less dried up by the sun on the arid pastures or in the savannahs.

prodotti di decomposizione pericolosi : stabile in condizioni normali.
products : stable under normal conditions.

prodotti di decomposizione pericolosi : questo prodotto può liberare quanto segue:
hazardous decomposition products : this product may release the following:

quando immagino che provo un manicaretto che si trova in stato di decomposizione (quadro immaginativo), sento immediatamente ripugnanza (sensazione).
when i imagine a rotten food (imaginative picture), at once i feel disgust (sensation).