Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il jugendwerk della awo si impegna per una societá multiculturale.
the jugendwerk of the awo is engaged for a multicultural society. it sees immigration of persons from other countries like a possibility to acquire new elements in the existing society, in order to develop a living society which continuously increases, and to pull down the barriers between the persons and to approach them.
la ridondanza del sistema di controllo in volo è determinata ai sensi della jar-awo dalla dh minima certificata.
flight control system redundancy is determined under jar-awo by the minimum certificated decision height.
la percentuale di operazioni di categoria iie iii condotte a buon fine non deve essere inferiore a quella prescritta dalla jar-awo.
the category ii and iii success rate must not be less than that required by jar–awo.
i criteri seguiti sono quelli specificati nella jar-awo o in documenti equivalenti dalle disposizioni applicabili per le operazioni con bassa visibilità;
the criteria are as specified in applicable requirements on all weather operations jar–awo or its equivalent;
la percentuale di operazioni di categoria ii e iii condotte a buon fine non deve essere inferiore a quella prescritta dalla jar-awo dalle disposizioni applicabili per le operazioni con bassa visibilità.
the category ii and iii success rate must not be less than that required by applicable requirements on all weather operations jar–awo.
ciascun velivolo interessato è certificato per operazioni con altezze di decisione inferiori a 200 ft o senza altezza di decisione ed equipaggiato conformemente alla cs-awo per le operazioni in ogni condizione meteorologica o a regolamentazione equivalente accettata dall’autorità;
each aeroplane concerned is certificated for operations with decision heights below 200 ft, or no decision height, and equipped in accordance with cs-awo on all weather operations or an equivalent accepted by the authority;