Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il regolamento consiste nel trasferimento di fondi tra l' ordinante e il beneficiario( e tra la banca mittente e quella destinataria).
settlement is the transfer of funds between the payer and the payee( and between the payer's bank and the payee's bank).
il regolamento consiste nel trasferimento di fondi tra l' ordinante e il beneficiario( e tra la banca mittente e la banca destinataria).
settlement is the transfer of funds between the payer and the payee( and between the payer's bank and the payee's bank).
in un bonifico viene inviata un' istruzione di pagamento alla banca dell' ordinante( banca mittente), che trasferisce i fondi alla banca del beneficiario( banca destinataria), eventualmente attraverso vari intermediari.
in a credit transfer, a payment instruction is sent to the payer's bank( i.e. the sender's bank), which moves the funds to the payee's bank( i.e. the receiver's bank), possibly via several intermediaries.