Вы искали: base titolo (Итальянский - Английский)

titolo di base
underlying stock

titolo vii base imponibile
title vii taxable amount

importazioni fuori contingente esclusivamente in base al titolo di importazione
non-quota imports on the basis of an import licence alone

tale legislazione è determinata in base alle disposizioni del presente titolo.
that legislation shall be determined in accordance with the provisions of this title.

costo: la base dati è attualmente accessibile a titolo gratuito.
costs: the database is currently accessible free of charge.

la base giuridica della proposta è il titolo iv del trattato ce.
the legal basis for this proposal is to be found in title iv of the ec treaty.

il numero del brevetto di base nonché il titolo dell'invenzione;
the number of the basic patent and the title of the invention;

qmusic: aggiunta la ricerca in base a titolo, album e interprete.
qmusic: adds music searching by title, album, or artist;

iii) il numero del brevetto di base nonché il titolo dell'invenzione;
(iii) the number of the basic patent and the title of the invention;

base giuridica : titolo vili, artt. 114-129 della terza convenzione di lomé.
legal basis : title viii, articles 114 to 129 of the 3rd lomé convention.

titolo iii regime di pagamento di base e pagamenti connessi
title iii basic payment scheme and related payments

3b) il titolo è attribuito sulla base di un concorso generale.
(3b) the title is awarded on the basis of an open competition.

titoli di formazione medica di base
evidence of formal qualifications in basic medical training

titoli di formazione di medico di base
evidence of basic formal qualifications of doctors

il titolo: si propone il nuovo titolo per tener conto della nuova base giuridica
title: the new title is proposed in order to take account of the new legal basis.

tali dati sono forniti sulla base dei titoli utilizzati.
the data provided for in the first subparagraph shall be supplied on the basis of the licences and certificates utilised.

nel titolo dell'allegato i dovrebbe essere precisato "in base alle normative comunitarie".
the title of annex 1 should specify: "... on the basis of community provisions."

<codeph>-b</codeph> - formato di base (nessun titolo)
<codeph>-b</codeph> - basic format (no titles)

il contingente tariffario deve essere gestito sulla base di titoli d’importazione.
the administration of the tariff quota should be based on import licences.

«azione»: l'azione a titolo del fondo come definita all’articolo 4 dell'atto di base,
‘action’: action under the fund, as defined in article 4 of the basic act,