Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
solo con uno strumento come i programmi integrati cfd è possibile conoscere l esatto effetto del flusso d aria degli ostacoli all interno del condotto, come la pala della serranda, le battute meccaniche ed il termofusibile.
only with an instrument like the integrated cfd programs is it possible to know the exact effect of the flow of air of the obstacles inside the duct, like the damper blade, the mechanic stopper and the thermal fuse.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la posizione dei fori si ottiene posizionando due battute meccaniche a scomparsa, che si trovano su uno dei due banchi. al di sopra di una delle due unità di foratura, viene installata una fresa per la realizzazione della tasca.
hole positions are obtained by placing two retraction mechanical locks on one of the two carts. a milling machine is placed above one of the two drilling units in order to create the pocket.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il trattore, aperto con il nostro carrello, mantiene la stessa altezza che prima dell'apertura, perchè è appoggiato su due supporti meccanici regolabili; mantiene l'allineamento delle due parti rendendone facilissimo il riavvicinamento e la chiusura quando la manutenzione è stata completata.
the tractor, opened with our sliding bearing, maintains the same height (of before being opened) because it leans on two mechanical bearings which can be adjusted; it also maintains the same alignment of the two parts making easy the approach and the closure of the tractor when the maintenance has been completed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.